中心

Though it develops in the confrontation between egocentrism and ecocentrism, the construction of the ecological civilization has positive meanings.

虽然生态文明的发展要不断的权衡生态中心主义和人类自我中心主义的关系，但是它的建立确实是有非常积极的意义的。

Traditional security is embodied in national egocentrism , essentially based on whether it helps or is detrimental to the national interests , sovereignty and territorial safety , with good and evil as the fundamental criterion of moral judgment .

传统安全实质上体现的是一种国家中心主义的伦理向度，非传统安全则主要体现的是全球中心主义的伦理向度。

In the history of psychology,there was a famous argument centering on egocentric speech of children between Piaget and Vygotsky. They disputed over the concepts of egocentrism and psychology development,over the problems of child socialization,etc.

在心理学史上皮亚杰与维果茨基曾经围绕儿童自我中心言语问题展开过一场著名的争论，他们在儿童自我中心主义概念、心理发展观和儿童社会化等问题上存在着根本对立的观点。

The purposes of the study were to investigate: the relationship between adolescent egocentrism and delinquency; the relationship between self-control and delinquency; whether self-control suppresses the relationship between adolescent egocentrism and delinquency.

中文摘要本研究之目的为探求：（1）青少年自我中心与偏差行为之关联。（2）自我控制与偏差行为之关联。（3）自我控制对青少年自我中心与偏差行为的关联性是否具有压抑作用。

To find out a way of living in this world, without being selfish, self-centred, egotistic activity, egocentric movement.

去发现在这个世界上的生活方式，没有自私，自我中心，自我本位的行为，自我中心的行动。

The largest of these is the Eldon Square Shopping Centre, currently the largest city centre shopping complex in the UK.

其中最大的艾尔登广场购物中心，目前在英国是最大的城市中心购物综合商场。

Mr Eldon, now chairman of the Dubai International Financial Centre, still watches the region closely and says:"There is a tussle within China over who will be the leading financial centre – and that could mean they are all kept busy on domestic matters for the foreseeable future."

现任迪拜国际金融中心(Dubai International Financial Centre)主席的埃尔敦仍在密切关注这一地区，他表示："在谁将成为主要金融中心的问题上，中国存在着内部斗争——这或许意味着，在可预见的未来，他们都将忙于本土事务。"

The results show that the influences of the central atoms on electron cloud, electrostatic potential, total density of states are not clear. But the central atom can affect the components of the frontier orbitals HOMO and LUMO.

结果表明，中心原子对Keggin结构杂多阴离子的电子云、静电势、总态密度的分布影响不明显；但中心原子不同，前线轨道HOMO， LUMO的组成有一定差异。

Digital circuit experiment teaching is very important in the electrotechnics and electronics series experiments teaching.

一、我校数字电路实验教学发展的主要历史沿革杭州电子科技大学是浙江省最早开设数字电路的学校之一，早在80年代就开展有关数字电路CAD的教学和科研，同时开设数字电路实验，所处的电工电子实验中心为国家级电工电子实验示范中心，其水平处于国内领先地位。

Cases, a satellite along the elliptic orbit orbiting satellite operation, the perigee from the planet center distance is a, well locations from the planet center distance b, if the satellite perigee rate is Va, the satellite apogee when the rate Vb how much?...

例、某卫星沿椭圆轨道绕行星运行，近地点离行星中心的距离是a，远地点离行星中心的距离为b，若卫星在近地点的速率为Va，则卫星在远地点时的速率Vb多少？。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。