中心

The sub-project named The impact of health risk on household income and consumption in rural area china started in the end of 2002.Owned to the MOA China, the workshop has completed the data entered and perceptivity works. Now the primary output is presented in 3 reports, this is 1st subject.1428 householdsand 8418 individuals are included by the survey, the main foundlings in this report includes: 1.the age time has come in China, their health problems should be recognition, in this sample the aged who is older than 65 have the incidence of a disease 36.1% in two weeks, and 36% can't get health care in

北京大学中国经济研究中心与农业部合作的课题题目"中国农村医疗保障制度建设"的子课题之一，"健康风险对中国农村地区家庭收入与消费的影响研究"，（课题主要负责人海闻教授，子课题负责人姚洋教授）自2002年末开始启动，在农业部农村发展研究中心的大力协助下，截至2003年6月完成全部问卷调查和数据录入及整理工作，现将初步的描述统计结果分为三个主题予以报告，本文为主题报告之一。

The products Asset Center and Service Center from Peregrine Systems fall into the category of IT Infrastructure Management.

资产中心的产品和服务的 Peregrine 系统属于中心投入了 IT 基础设施管理类别。

Our award-winning portfolio includes academic buildings, libraries, performing arts centers, museums, research centers, residences and master plans, and we have served private clients, businesses, institutions and government agencies.

我们屡获殊荣的产品组合包括教学楼，图书馆，演艺中心，博物馆，研究中心，住宅，总计划，以及我们服务过的私人客户，企业，机构和政府机构。

Expo opening, Huawei's FTTx equipment has been fully deployed to the World Expo in Pudong Park, including the National Museum, business hall, information center, performing arts centers and park areas Expo residents of the home, and with the core IPv6 backbone network connection, provides IPv6 network services to meet ordinary family from the complex communications to broadband, video transmission from the massive, high-grade messaging and general Internet data, different types of needs.

世博开幕时，华为公司的FTTx设备已经全面部署到世博的浦东园区包括国家馆，、企业馆、新闻中心，、演艺中心，以及园区范围的世博居民家中，并通过与核心IPv6骨干网的连接，提供IPv6网络服务，可以满足从场馆通信到普通家庭宽带，从海量视频传送、高等级信息传送以及普通上网数据的各类不同需求。

Location-inventory system integrated design problem under stochastic demand The location-inventory distribution system design problem involving one supplier, candidate distribution centers and multiple retailers under normal distribution demand is studied in the background of building materials industry. Retailers adopt periodic reviewinventory policy, while distribution centers adopt continuous reviewinventory policy. Considering the trade-off between inventory cost, shipping cost and facility location cost, the integrated 2-echelon inventory control policies with incapacitated facility location model is presented.

随机客户需求下的选址-库存集成问题研究：以满足正态分布客户需求的型材配送物流为研究背景，研究了由单供应商、候选分拨中心和分销点构成的配送物流系统集成规划问题，分销点、分拨中心分别采用周期检查和连续检查库存控制策略，综合考虑库存成本、运输成本和设施成本之间的均衡关系，建立了二级库存控制策略与无能力约束选址集成规划模型。

The dissertation exposes the essence of hegemonism and powerpolitics, analyses the nature of perniciousness in the healthy development of international human rights affairs, and admonishes people to safequard state sovereignty and world peace, by means of the analysis of main view points, source and evil consequence of the theory of post modernist "human rights centre" in the West.

后现代主义的"人权中心"论是第二次世界大战后特别是 2 0世纪 70、80年代以美国为首的西方资本主义国家奉行的人权理论。它集中反映了西方垄断资产阶级人权理论的霸权主义和强权政治本质，是当代国际人权事业健康发展的最大毒瘤。一、后现代主义"人权中心"论的主要观点其一

If you are fascinated in a persnickety lasik eye center, then it's better to discuss it with the patients who have had the procedure performed in that center and who are ready to share their positive experience.

如果你是一个俗气的着迷LASIK手术眼科中心，那么它的更好的讨论与病人谁的程序已经完成在该中心，谁愿意分享他们的积极的经验。

At this point a thin perspex disc wtih a hole in the centre is positioned so that the apex ofthe tracing lies below the centre of the hole and is attached to the brass plate with sticky wax.

翻译是：结果是，当比赛并没有发现明确的顶端是进一步的动作是必需的。在这一点上一薄有机玻璃盘的中心位置以便先端最最跟踪在中心孔和附属于铜盘用黏稠的蜡。

Firbush Point Field Centre, a residential outdoor centre located at Loch Tay in Perthshire, provides activity courses in sailing, canoeing, skiing and mountaineering.

Firbush Point Field 中心，是一个户外中心位於 Loch Tay 在 Perthshire，提供了划船，帆船，滑雪场与登山课程。

2 A kind of enzyme and mediator modified electrode is devised by immobilyzing both N-methyl phenazine sulfate and glucose oxidase on the surface of carbon glassy electrode (GOD-NMP-GC electrode), which successfully realizes the electron transfer process between glucose oxidase and carbon glassy electrode.

将NMP-GC电极与葡萄糖氧化酶结合，制作了GOD-NMP-GC电极，该电极可快速实现电极=NMP介体=GOD活性中心=葡萄糖之间的电子长程转移，并且用循环伏安法对酶催化反应进行了研究；用含丰富乳酸脱氢酶的乳酸杆菌与NMP-GC电极相结合，制作了介体微生物电极，并检测到GC电极=NMP=LDH活性中心=乳酸之间的非均相电子转移。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了