中强

This paper has comparatively analyzed four aspects of confession corroboration rule of the USA and Japan,they are the proof object、the evidence qualification、the proof degree of corroborative evidence and the confession of codefendant. Corroborative evidence should not only be able to corroborate confession and prove the truth of cases,but also prove the truth to a considerable degree.

本文对美国和日本自白补强规则中的补强证据证明对象、证据能力和证明程度以及共犯自白等方面进行了比较，认为补强证据应当具有证据能力，它不仅可以补强自白，还应当能够证明案件事实，并且应达到相当的证明程度。

In the last chapter, on the basis of theories in paper [4, 5], the notions of strong mixing, weak mixing, generator and expansion of the variable-parametric dynamical system are introduced, it turns out that in variable-parametric dynamical system strong mixing implies weak mixing and then implies transitivity; it is proved that if and both are variable-parametric dynamical system, F conjugates with G , the members of F are communicate with each other and the members of G are also communicate with each other, what's more, they are both homeomorphism, then F is strong mixing implies G has the same properties; futhermore, we prove that F is strong mixing implies F Devaney chaos in the sense of modification in variable-parametric dynamical system and that F Devaney chaos in the sense of modification if and only if G Devaney chaos in the sense of modification when semi-conjugate with and they both are communicate and homeomorphism; at last, we illustrate that F has generator if and only if it has weak generator, and we also prove that if F is expansion, then F has generator.

在第三章中，我们在文[4，5]的基础上，提出了变参数动力系统拓扑强混合、拓扑弱混合以及变参数动力系统的生成子、扩张的概念；证明了变参数动力系统拓扑强混合蕴含拓扑弱混合，进而蕴含拓扑传递；证明了：如果，为两个变参数动力系统，F与G拓扑半共轭，且F两两可交换，G两两可交换，它们均为同胚映射，那么F拓扑强混合，则G也有同样的性质；本章还证明了变参数动力系统拓扑强混合蕴含F在修改的意义下Devaney混沌；在此基础上得出了：如果变参数动力系统与变参数动力系统拓扑半共轭，它们都两两可交换，并且它们均为同胚映射，那么F在修改的意义下Devaney混沌当且仅当G在修改的意义下Devaney混沌；得出了F有生成子当且仅当F有弱生成子；如果F是扩张的，则F有生成子。

In this paper,the law of iterated logarithm for product sums of positive as- sociated sequences with the strong stability and the strong law of large numbers for product sums of positive associated sequences with different distributions are proved.

证明了强平稳正相协列乘积和的重对数律与不同分布正相协列乘积和的强大数律，指出了部分和服从强大数律但乘积和未必服从强大数律这一事实，并讨论了定理2中一个条件的必要性。

The results indicated that the effect of deep warm-wet air coming along the behind subtropical high , moving eastward deepening upper trough , shear line and cyclone trough was caused in Zhuanghe , but no strong thunderstorm . The main impact of system is surface cyclone trough ; Low vortex , shear line in 700hPa , 850hPa strengthen the lower convergence , forming a strong momentum of increase and pieces of water vapor ; strong and wide potential pseudo-equivalent temperature frontal zone lied in Zhuanghe area , the establishment of potential instability are indispensable conditions for producing heavy rain .

结果表明：受副热带高压后部深厚的暖湿气流及西风带高空槽、切变线及气旋倒槽等动力系统共同影响，庄河地区出现了大暴雨天气，但没有出现强雷暴，此过程主要影响系统是地面气旋倒槽；700hPa、850hPa低涡、切变线使中低层辐合加强，形成了较强的动力抬升和水汽辐合；庄河地区处于强而宽的假相当位温锋区中，位势不稳定的建立是造成此次强降水的必要条件。

The seedlings of Vallisneria natans were also restrained in the control where underwater light intensity was more than 43.3% of natural light intensity, but the seedlings grew well in the water at turbidity of 30NTU where underwater light intensity was more than 7.1%.

在对照水体中，水下的光强为水面光强的43.3%以上，苦草幼苗也受到抑制；而在水下光强≥7.1%的30NTU水体中，苦草幼苗有较高的光能利用率，幼苗生长较好。

Results showed that shoot biomass of H. annuus was significantly higher than that of R. acetosa and R. hastatus; among three plant species, 134Cs specific activity in shoots was the highest in H. annuus after 50 d-treatment, however after 70 d-treatment, that in R. acetosa was the highest. Bioaccumulation ratio reached 1.5, 1.4 and 1.3 in R. acetosa, R. hastatus and H. annuus after 70 d-treatment, and the former two plants kept with trend of continuously increasing. Three plants were resistant to 134Cs contaminated soil and capable of translocating 134Cs from soil to plants. Among them, H. annuus removed greatest 134Cs amount in the aboveground part during the experiment period, and R. acetosa, R.

结果表明，向日葵地上部生物量显著高于酸模和戟叶酸模；处理50d时，向日葵地上部134Cs比活度在3种植物中达到最高，而在处理70d时，酸模地上部134Cs的比活度达到最高；处理70d时，酸模、戟叶酸模和向日葵对134Cs的富集系数均大于1，分别达到1.5、1.4和1.3，且前2种植物继续保持快速上升的趋势。3种植物对铯污染土壤具有一定的忍耐性，并具有较强的从土壤向植物转移铯的能力；在本实验期内（70d）向日葵对土壤中放射性铯的剔除能力最强，而酸模和戟叶酸模则具有更强的铯转移能力。

It suggests that the horizontal momentum of the meso-cyclone was brought down to the surface by heavy rain. At the right edge of meso-cyclone the momentum and RIF have the same direction, the two airflows overlay together and make the wind increase, so damage wind occurred.

分析认为，弓状回波后部存在较强后部下沉入流，由于强降水的拖曳作用，将中层中气旋的水平动量带到地面，中气旋右侧动量的方向与弓状回波后部的强下沉入流方向一致，两者叠加，使地面风速加大，造成灾害性大风。

The calculated results show that azido in azides has linear structure , the most optimized CaN6 has linear structure , and the most optimized (CaN6)n (n=2～5) clusters have chain structure of perpendicularity of approximate diamond composed by two azido with two Ca atoms . The middle N atoms of azido show positive, the N atoms at both ends of azido show negative, and the N atoms effected with Ca atoms directly show more negative . There is strong ionic bond between the Ca and N atoms. The IR spectra of the most optimized (CaN6)n (n=1～5) clusters have four vibrational sections , the whole strongest vibrational peak lies in 2195～2280cm-1,and the vibrational mode is anti-symmetric stretching vibration of N-N bonds in azido . Stability analysis show that (CaN6)3 and (CaN6)5 clusters are more stable than other clusters .

结果表明，叠氮化合物中叠氮基以直线型存在，CaN6团簇的最稳定结构为线型结构，(CaN6)n(n=2～5)团簇首先由两个叠氮基与两个Ca原子构成一个近似菱形，再由菱形相互垂直形成链状最稳定结构；叠氮基中间的N原子显示正电性，两端的N原子显示负电性，且与Ca直接作用的N原子负电性更强，金属Ca原子和N原子之间形成很强的离子键；(CaN6)n(n=1～5)团簇最稳定结构的IR光谱分为4个部分，其最强振动峰均位于2195～2280cm-1，振动模式为叠氮基中N-N键的反对称伸缩振动；稳定性分析显示，(CaN6)3和(CaN6)5团簇相对于其他团簇较为稳定。

Tartaricum, moreover, it was much more obvious in tissues of F. tartaricum. EST-1 and EST-2 existed in leaf and caudex of F. cymosum 2. EST-3 and EST-5 were found in all the tested leaves and the bands in F. cymosum 1 were clearest. For CAT, only 3 bands were detected in all tissues, CAT-1 appeared in the leaves of three buckwheat and clearer in F. cymosum and F. cymosum 1. CAT-2 was detected in different location in leaves and caudexes. CAT-3 existed in the leaves though it was unclear.

EST-1及EST-2只出现在金荞麦2号茎和叶中，EST-3和EST-5只存在于叶片中，并且在金荞麦1号中的带最强，EST-4存在于茎和叶片，在金荞麦1号最强；CAT只有3条带，其中CAT-1出现在叶片中，在苦荞麦1号及金荞麦1号表达较强；CAT-2出在现在茎和叶片，并且茎，叶位置不同；CAT-3只存在于叶片中，非常微弱。

The results showed that five bands including POD-1, POD-2, POD-3, POD-4 and POD-5 were detected in the gel of POD as well as EST-1, EST-2, EST-3, EST4 and EST-5 for EST. POD-3 and POD-4 were common in all the tissues, but most intensive in F. tartaricum. POD-2 was only discovered in the leaves of F. cymosum and caudex of F. cymosum 1. Although there was some difference between the location, POD-2 appeared in the caudexes of three buckwheat and root of F. tartaricum. POD-5 was detected in all leaves and caudx of F.

结果显示，POD和EST都检测到5条谱带，包括POD-1，POD-2，POD-3，POD-4及POD-5，其中POD-3及POD-4在所有组织中都存在，但在苦荞麦1号中的带最强；POD-1只在金荞麦叶片及金荞麦1号茎中出现；POD-2在茎组织及苦荞麦1号根中存在，但在金荞麦及苦荞麦中的位置不同；POD-5存在于叶片及苦荞麦1号茎中，在苦荞麦的带较强。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。