中弱

Heterophyllum and S. jambos had highest potentials in resisting pollution stress, and S. octophylla was most sensitive to pollution.

综合实验结果表明，5种植物幼苗中对大气污染抗性最强的是翻白叶树和蒲桃，抗性最弱的是鸭脚木。

Bioassay results at the laboratory showed that HNPC-A2005 had good stomach, contact, comprehensive action and a weak systemic activity to the lepidopterous insects such as orien...

室内生测结果表明，HNPC-A2005对粘虫和菜青虫等害虫具有优异的胃毒、触杀和综合毒力，且在试验过程中还发现该化合物具有对昆虫击倒快的特点，但内吸作用较弱。

The relation between water outburst and influence factors,the critical hydraulic gradient of water outburst and water outburst machinism in the test conditionare obtained.

设计了室内突水、涌砂试验装置，以弱胶结砂岩为试样，在各不同的初始压力下，模拟突水、涌砂过程，由此总结出突水、涌砂与各影响因素间的关系；给出了各试样发生突水的临界水头梯度；分析了突水机理；最后指出了试验中的不足之处。

Results There were 8 angiomyolipomas, 2 leiomyomas, 2 multilocular cystic nephromas, 1 hemangioma and 1 mesoblastic nephroma. Only multilocular cystic nephroma and leiomyoma have special characteristics that can be determined from RCC.

典型的平滑肌瘤和多囊性肾瘤在CT上有可与肾癌鉴别的特征性表现：平滑肌瘤为规则圆形，边界清楚，密度均匀，CT值略高于肾实质，无钙化，弱强化；多囊性肾瘤为边界清楚的包块，可见边缘锐利含多个分隔的肿块，分隔之间为囊腔，囊内容物的CT值与水相似或稍高，而错构瘤、海绵状血管瘤、慢性肾脓肿、中胚层肾瘤在CT上无法与肾癌鉴别。

At length, it could establish the quantification relations of the physical quantity and the visual psychology feeling of landscape lighting of low luminance and weak contrast based on mesopic vision.

本文还建立基于中间视觉的低亮度、弱对比景观照明环境中视觉心理感受和物理刺激指标之间的量化关系。

The investigation also proves that holographic microphotography is a very effective technique in the study of effects of the magnetic field on the electrochemical processes.

本文总结了近年来有关弱磁场（B≤200 mT）作用下，铁在0.5 mol.dm-3 H2SO4溶液中阳极过程的电化学和全息显微实验结果，并从电极/溶液界面现场显微动态观察的角度探讨了磁场对上述过程的影响［23～26］。

Electrochemical methods and holographic microphotography were used to investigate the anodic dissolution and potentiostatic current oscillations of iron, and reactivation of passivated iron in 0.5 mol.dm-3 H2SO4 solution in a weak magnetic field (B≤200 mT). The results showed that magnetic field affected the electrochemical process chiefly by accelerating the mass transport.

王超利用电化学和全息显微摄影技术研究弱磁场B≤200 mT）作用下，0.5 mol.dm-3H2SO4溶液中铁的阳极溶解、恒电位电流振荡以及钝化铁再活化等过程，并从电极/溶液界面现场显微动态观察的角度探讨了磁场对上述过程的影响。

Electrochemical methods and holographic microphotography were used to investigate the anodic dissolution and potentiostatic current oscillations of iron, and reactivation of passivated iron in 0.5 mol·dm-3H2SO4 solution in a weak magnetic field (B≤200mT). The results showed that magnetic field affected the electrochemical process chiefly by accelerating the mass transport.

利用电化学和一息显微摄影技术研究弱磁场（B≤200mT）作用下， 0.5mol·dm＾－3H2SO4溶液中铁的阳极溶解、恒电位电流振荡以及钝化铁再活化等过程，并从电极／溶液界面现场显微动态观察的角度探讨了磁场对上述过程的影响。

Objective: To investigate the expression of GAP-43 in the lateral geniculatenucleus and the visual cortex area 17 of monocularly deprived rats during the critical period, to understand the mechanism and seek out effective methods for preventing and treating deprived amblyopia during the development period. The study will offer a reference basis to prevent and treat amblyopia of deprivation among children.

目的：研究生长相关蛋白(GAP-43)在正常大鼠和视觉剥夺性大鼠视皮层及外侧膝状体中的表达情况，为探讨视觉发育可塑性提供分子基础，为临床寻找有效预防和治疗弱视的方法提供参考依据。

The results showed that resistant gene Ht in F1 heterozygote was the most effective on controlling spots number and size; all monogene in heterozygote could produce spore by moisture culture and resistant gene Ht1 was the most effective; resistant gene Ht1 in medium level, Ht3 in high level, and Ht in low level of vertical resistance of heterozygote, were the most effective on controlling spots spread; while Ht2 in high level of vertical resistance of heterozygote was the most ineffective on controlling spots spread; and all resistant monogene in heterozygote showed superior to their parents on controlling incubation period and gene Ht was more significant than other genes.

结果表明，抗性单基因Ht处于F1代杂合状态时，控制病斑数和病斑面积的效应最强；单基因处于杂合状态时，湿培48h病斑全部能产生分生孢子，且处于同一水平抗性杂合状态时，Ht1控制产孢量的效应最强；Ht1处于中水平、Ht3处于高水平和Ht、处于低水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最强；而Ht2处于高水平垂直抗性杂合状态下，控制病斑扩展效应最弱；抗性单基因处于杂合状态下，控制潜伏期多表现超亲现象，Ht控制病害潜伏期比其它单基因显著。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。