中弱

Considering thd weak preferencde, incomparability and unclear future of the projects in multi-criteria decision-making, we introduce the PROMETHEE algorithm and use the concept of triangular fuzzy numbers to modify it.

考虑到科技成果转化项目多指标决策中普遍存在弱优先性和不可比性的客观现实，引入了PROMETHEE法，基于项目评价指标具有模糊性和不确定性的特点，用三角形模糊数的概念对其进行改进，同时给出了相应的算法。

The fourth chapter: To solve the problems of corporate governance in China, we must do these things as follow: to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the-structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system.

在这种"三会四权"结构的模式下，由于制度构造缺陷、市场体系不十分完善和有效、法律法规存在漏洞、执法力度较弱等因素的影响，我国的公司治理中出现内部人控制、大股东肆意侵害中小股东和其他利益相关者的利益、公司外部治理市场难以发挥作用、上市公司被"掏空"等问题。

The WEP states bodies of different structure and compositions have the same ratio of gravitational mass to the inertial mass in uniform gravitational field.

弱等效原理是爱因斯坦广义相对论的基本假设之一，它指出"在均匀引力场中，不同组份物体的惯性质量和引力质量之比相等"。

Chapter 4,based on strong efficiency rather than efficiency or weak effi-ciency,discusses the similar problem to chapter 3.The concepts of strongsupremum and strong infimum for the set in finite-dimensionalEuclidean space are given,s-conjugate functions and s-subdifferentials theory is developed,by means of which,the duality problem ofmulitobjectivre programming for strong efficient solutions or called absoluteoptimal solutions is analysed,and a new duality theory-s-conjugateduality theory is proposed.

第四章，基于强有效性而不是有效性和弱有效性，给出了类似于第三章的结果，提出了有限维欧氏空间中集合的强上、下确界等概念，研究了点集映象的强共轭函数和强次微分问题，建立了点集映象的s-共轭函数及其s-次微分理论，并借助于这一理论，讨论了多目标规划关于绝对最优解或称强有效解的对偶性问题，建立了基于强有效性的s-共轭对偶理论。

After tubal ligation at uterotubal junction during early pregnancy, mPGES-2 protein was expressed much weaker in infundibulum and ampulla than that during normal early pregnancy.

输卵管结扎模型中，mPGES-2 蛋白在结扎后小鼠伞部和壶腹部的免疫染色弱于早期妊娠的伞部和壶腹部。

MPGES-2 immunostaining in ampulla was slightly weaker than that in infundibulum. During pseudopregnancy, the level of mPGES-2 protein in infundibulum was a little weaker than that during early pregnancy, and remained a strong level at all stages.

假孕过程中，mPGES-2 蛋白在输卵管伞部的免疫染色强度稍弱于早期妊娠的输卵管伞部，在各时期的免疫染色均较强，没有明显差异。

MPGES-2 immunostaining remained a strong level from day 1 morning to day 2 evening, slightly increased from days 3 to 4, and dropped to a low level from days 5 and 6. During early pregnancy, mPGES-2 expression pattern shown by Western blot was similar to that of infundibulum by immunohistochemistry.

利用Western blot检测mPGES-2蛋白在早期妊娠输卵管中表达的结果与免疫组织化学检测伞部的结果基本一致。mPGES-2 蛋白在壶腹部的免疫染色整体稍弱于伞部。

The reform influenced our administrative reform inspirationally: at first, we can ...

这一改革对我国的行政改革有着重要的启示意义：一是政策制定和政策执行可适当分离；二是决策和执行的分离有利于提高行政效率；三是在行政管理中，可引入市场机制；四是政府管理方式应从过程控制转为业绩导向；五是行政管理要透明、廉洁、勤政；六是为我国公务员制度的改革提供了新思路；七是为我国改革"弱政府、强部门"、"政府权力部门化"的弊端提供了重要借鉴。

In order to calculating the weak singular integral, the coordinate transform method is used.

为了获得被积函数的奇异积分高精度的解，采用坐标转化的方法，消除被积函数中的弱奇异积分。

When an interpolation filter is designed, the edge exists in the image is acquired through the multi-directional edge detection and the analysis of the fake edge and the weak edge; the interpolation is correspondingly processed according to the motion state and the edge direction of the pixel point; the field resulted from the interpolation and the interpolated field are interlaced to form the non-interlaced video image.

在设计插值滤波器的时候，通过进行多方向的边缘检测以及对假边缘和弱边缘的分析，得到图像中存在的边缘，根据像素点的运动状态和边缘方向进行相应的插值，将插值得到的场与待插值场进行交织，形成逐行视频图像。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。