中弱

In the paper the separate theorem of convex set with weak topology σ(L ∞,L 1) is proved, and the topological characterization about No Free Lunch with Vanishing Risk Condition is given, from it, the equivalency between exist of equivalent martingale measures and NFLVR is proved, this is the first fundamental theorem of asset pricing.

资产定价的第一基本定理是数量金融学中核心的定理之一，本文证明了在 L∞的弱*拓扑σ(L∞，L1)中的凸集分离定理，并在此定理的基础上给出了没有无风险免费午餐的拓扑描述，证明了市场公平性与没有无风险免费午餐条件的等价性，从而重新证明了资产定价的第一基本定理。

By application of three—dimensional failure modes to excavation engineerings, designing methods of sheet pile with anchor slabs and I—steel piles with lining planks are proposed respectively; by combination energy safety factor with three—dimensional failure mode, the designing methods about retaining piles supporting pit slopes、pit slopes reinforced by anchor—nail compouding system and slurry trench excavation for construction of diaphragm also are given out.

本文把主、被动状态下土体的三维破坏模式应用于基坑支护工程中，分别提出了锚碇式板桩墙和工字钢桩衬板墙的设计方法；把主动状态下土体的三维破坏模式和能量安全系数法结合在一起，也分别提出了护坡桩支护基坑边坡、强锚弱钉加固基坑边坡和地下连续墙施工中的泥浆槽壁等的设计方法。

Secondly, we obtain the moderate deviation principles for NA random variables with stationary distribution under a weak condition, and then we give the MDP for m-dependent random variables..

其次， 我们在一比较弱的条件下得到了平稳NA随机变量列的中偏差原理，并给出了m相依随机变量列的中偏差原理。

In syndiagenetic stage, Zhiluo formation in Dongsheng area is open system. Diagenetic environment is oxidation and subacidity that CO_2 is given out in the transition of organic matters and coal.

同生成岩阶段，东胜地区直罗组为开放体系，地层中的有机质和煤在转化过程中释放出CO_2，成岩环境为氧化和弱酸性环境。

In this paper, we replace the N normality with N subnormality in c-normal concept to get the weak c-concept.

推广了[1]中的定理3.5得到一个有限群G可解当且仅当每个在F~中的极大子群弱c-正规。

Especially after primary distillation, the high volatile components of 1-decanol and α-terpineol, which were of the highest relative conten t, were remarkably declined, even could not be found. The volatile constituents were also lost after rectification. Some constituents with weak volatility were lost because of the excipient, cosolvent and filtration.

特别是经初馏后，原药材中两种相对含量最高的强挥发性成分1-癸醇和α-萜品醇在初馏液中含量明显下降，甚至检测不到；重蒸馏过程也使挥发性成分受到破坏；辅料、助溶剂等的加入和滤过环节使挥发性较弱的成分也在一定程度上受到损失。

In later years, he is committed to a unified field theory, although he has not achieved the desired results, but he made from high-dimensional geometric symmetry of the starting unified local interaction is still the guiding ideology of the basic interaction of grand unified theory of the development direction of , in his half-century after his death, has been weak and the unification of strong interaction be reflected.

他在晚年致力于统一场论，虽然没有取得他预期的结果，但他提出的从高维几何局域对称性出发进行统一相互作用力的思想至今仍指导着基本相互作用大统一理论的发展方向，在他逝世后的半个世纪中，已经在弱电和强相互作用的统一中得到体现。谢谢最好准确

The first excitation energy and the mean number of the weak-coupling magnetopolarons in the polyatomic semi-infinite polar crystals were studied by using a linear-combination operator and unitary transformation methods.

采用线性组合算符和么正变换，研究磁场中多原子半无限极性晶体中电子和光学声子弱耦合相互作用所产生的极化子的第一激发态能量及平均声子数。

The infrared spectrum and main anionic properties were tested. Levelling ability in wool dyeing indicated that LJC-1 can solve the problem of unlevel dyeing of wool effectively.

讨论了其对弱酸性染料染色性能的影响，其在羊毛染色中的匀染性能表明：匀染剂LJC-1能有效地解决羊毛染色中染色不匀问题，是一支性能优良的匀染剂。

Urea-SDS-PAGE showed that no unpurposed propein was found after ConA-sepharose chromatography.2. Identification of alliinaseⅠ, alliinaseⅡ Two different alliinase, named alliinaseⅠand alliinaseⅡ, were found in ConA-sepharose chromatography.

尿-SDS-PAGE电泳图显示，经亲和层析纯化后的酶无杂蛋白带。2、酶Ⅰ、酶Ⅱ的鉴定在ConA-Sepharose亲和层析操作中，发现大蒜鳞茎中存在两种不同的蒜氨酸酶：命名为酶Ⅰ、酶Ⅱ，其中酶Ⅱ是主要部分，酶Ⅰ活性较弱。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。