中年的

As I emerged, I spotted a middle-aged woman on shore wearing—zut alors!—a blue one-piece suit.

当我从水里出来的时候，我看到海滩上一个中年的女士，居然只穿着一件蓝色的一件套的泳衣。

The nutritional needs of a cardiac patient are different than those of a healthy , middle aged hiker .

营养需要心脏的病人是不同的比一个健康的，中年的远足。

Main Outcome Measure Presence of infarct-like lesions and specifically located in the cortical, subcortical, and cerebellar regions.

在经过年龄、性别和随访时间的校正之后，那些在中年的时候罹患先兆性偏头痛的人其发生总体梗死样损伤的风险有所增加。

He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.

他看着他的老板，肥胖的，中年的彼得·克莱门扎正在农村特色的、强健的塔兰台拉舞中绕着木制舞场旋转着年轻女孩儿们。

The move to broaden the age means older women can also now access the vaccine but it is not free, and Dr Wain says those interested should talk with their GP.

疫苗的适用范围扩大到中年的妇女，但是并不是免费的，有意者请咨询你的家庭医生。

They use the hand,With pen,Converses with the look, Shares is joyful and is sad.

第二种感情是丈夫的，妻子的，朋友的，中年的。

However it is also a middle-age in the autumn of autumn, always missing at that time my thoughts.

然而中年的秋天也是异乡的秋天，总是不见那时的思绪。

While agreeing that regular exercise is ery beneficial for women, especially as they reach middle age, New York City ob-gyn and NAMS member Lila Nachtigall, MD, says she has seen no eidence that it reduces the frequency of the most troubling menopause symptom for most women.

虽然同意经常锻炼对妇女非常有好处，特别是对于那些步入中年的妇女，但纽约市妇产学会、北美更年期学会会员Lila Nachtigall博士说道，她没有发现证据表明，锻炼可以减少大多数妇女最为烦恼的更年期症状的发生次数。

Additional diagnostic tests may be necessary to distinguish FIC from other diseases that cause lower urinary tract symptoms in cats such as bacterial urinary tract infection (rare in young to middle-aged cats), stones (also called calculi or uroliths), and tumors.

为了辨别FIC和其他下泌尿道疾病，如细菌性下泌尿道感染（鲜少发生在年轻到中年的猫）、结石，和肿瘤，附加的诊断性检验也许是必须的。

Additional diagnostic tests may be necessary to distinguish FIC from other diseases that cause lower urinary tract symptoms in cats such as bacterial urinary tract infection (rare in young to middle-aged cats), stones (also called calculi or uroliths), and tumors.

为了辨别FIC和其他下泌尿道疾病，如细菌性下泌尿道感染（鲜少发生在年轻到中年的猫）、结石，和肿瘤，附加的详嘈詸z验也许是必须的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。