中年的

She is an elderly woman whose brio astound s everyone.

她是个年逾中年的妇女，但她的精力充沛使大家惊异。

Indeed, the median-age voter this year has known little else, notes Michael Barone, a political expert at the American Enterprise Institute.

一个来自美国企业研究所的政治专家，Michael Barone写到，的确，中年的选民不太了解这些。

Equal parts mystery, biography, and memoir, The Book of Kees; A Bibliophile's Journey into Mid-Life is a rare paean to book-love written with all the lyric intimacy and stylistic power that has earned TIMBOWLING several prestigious honors, including two Governor General's Award nominations and, in 2008, a Guggenheim Fellowship.

基斯之书：一个藏书家迈向中年的旅程夹杂着神秘，传记和回忆，书中作者把抒情和文体运用得十分到位，为保林赢得了高度美誉，包括2项总督奖的提名还获得古根汉研究基金。

When are you gonna tell your father that he has a bouncing, middle-aged baby girl?

什么时候你准备告诉你父亲他有个活泼的，年到中年的女儿？

She is an elderly woman whose brio astounds everyone.

她是个年逾中年的妇女，但她的精力充沛使大家惊异。

We asked ourselves dejectedly."How did we become so dull, middle-aged and frumpish, that other people can't imagine us having a bit of fun?"

我俩沮丧地问着对方，"我们怎么会变得这么无趣，两个中年的寒酸的人，在别人眼里就这么无趣吗？"

My fortieth birthday had come and gone in 1960, and with it the usual anxieties of approaching middle age

1960年我的四十岁生日来去匆匆，人到中年的那种焦虑也随之而至。

We asked ourselves dejectedly."How did we become so dull, middle-aged and frumpish, that other people can't imagine us h*ing a bit of fun?"

我俩沮丧地问着对方，"我们怎么会变得这么无趣，两个中年的寒酸的人，在别人眼里就这么无趣吗？"

Middle-aged 中年的The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.

自妻子早逝以来，那个中年人一直过着独身生活。

Middle-aged 中年的The middle-aged man had always bached it since his wife died at an early age.

自妻子早逝以来，那个中年人一直过着独身生活。自动英语在线翻译查看资料来源划选2次

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。