中年的

Right now, right hand of a male youth grasps a fruit knife, the force with which sth breaks out goes roaringly to this back thorn of middleaged woman.

此时，一名男青年右手紧握一把水果刀，来势汹汹地向该中年女子的背部刺去。

I have spent the total years of my adulthood unlearning that crap from only a few years of my childhood.

从还是几个月的孩童到如今步入中年，经历人生几十年我认为这是一句&屁话&。

Without representation. I have spent the total years of my adulthood unlearning that crap from only a few years of my childhood.

从还是几个月的孩童到如今步入中年，经历人生几十年我认为这是一句&屁话&。

The year is 1920 and the air space over the Adriatic Sea is infested with gangs of cashiered fliers who prey on cruise-ship passengers.

尽管人到中年，波鲁克几乎不知疲倦，相反，他开着他那拉风的红色水上飞机，与空中海盗搏斗。

I felt as though I was split in two, so keen was my desire to follow her, and yet so deep was my longing for the woman whose spirit had truly companioned me and upheld my own.

我感觉自己似乎被劈成了两半，我多么渴望跟在那绿衣女郎后面，而又是多么希望和这位在精神上真正陪伴我、鼓励我的中年妇女在一起。

Suddenly I noticed that a middle-aged foreigner was gesticulating to a saleswoman and pointing to a new shirt.

突然，我发现一个中年外国人指手画脚向售货员指着一个新的衬衫。

Became a hit in 2003, grossing $80m, most of it overseas.

该片讲述的是一位居住在东德中年女子在柏林墙倒塌前不久陷入昏迷，然而却在八个月后苏醒。

It just panders to your middle-class, middle-aged angst and guilt.

这只是为了迎合中产阶级，解决他们的中年焦虑和内疚感。

I won't see a seedier, paunchy version of him on the senior tennis circuit a few years from now.

多年以后我也不愿意在一场中年网球巡回赛中看到他邋遢肥胖的身影。

That desire,they say,is sharped like the letter "U".

但是步入中年期，大多数人的幸福和生活满意水准下降。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。