中年人

I had expected that Mr. Gatsby would be a florid and corpulent person in his middle years.

我本来以为盖茨比先生是个红光满面，肥头大耳的中年人。

A section of curved wall became a mirror and the Consul stared at the image there: a more than middle-aged man in semi-formal evening wear, sunburned skin but oddly pale under the sad eyes.

弯曲墙壁的一部分变成一面镜子，领事盯着镜中的影像：一个上了年纪的中年人，穿着半正式的晚装，皮肤晒得黝黑，但是悲伤的眼睛中带着奇异的惨白。

At 11 am on the 19 November a few middle aged people took an eagle owl to the Yanqing Forestery Bureau eco-station.

11月19日上午11时，几个中年人将一只雕枭送到了延庆林业局生态站。

They were sensitive to price and had narrow channel for information. The products of urban sightseeing and shopping, demonstration of agri-science and technology, the visiting of eco-village and religion tourism should be the main types in the market. The Handan's peasant should be the prior origins spatially and the group of middle age and middle incomes should be put the emphases on. The marketing strategy including of product, propaganda, price, service, was put forward.

提出邯郸农民旅游市场拓展应将重点放在都市观光购物、农业科技演示学习、生态文明村参观、宗教旅游等产品的设计与开发上；认为邯郸市农民是最主要的目标人群，开发重点应放在中年人市场和中等收入阶层；最后提出了农民旅游市场开发在产品、宣传、价格、服务4个方面的营销策略。

In other part the scepter'd Haralds call [ 660 ] To Council in the Citie Gates: anon Grey-headed men and grave, with Warriours mixt, Assemble, and Harangues are heard, but soon In factious opposition, till at last Of middle Age one rising, eminent [ 665 ] In wise deport, spake much of Right and Wrong, Of Justice, of Religion, Truth and Peace, And Judgment from above: him old and young Exploded, and had seiz'd with violent hands, Had not a Cloud descending snatch'd him thence [ 670 ] Unseen amid the throng: so violence Proceeded, and Oppression, and Sword-Law Through all the Plain, and refuge none was found.

双方都有死伤和巨大的战功。另一部分，在执王笏的传令官召集下召开城门会议。很快就有白发老人和严肃面孔，杂在将军们里面匆匆赶来参加，可以听到热烈的辩论声，但不久便陷入党派纷争，终于有一个聪明高尚的中年人站起来，发表关于正、邪、公正、宗教、真理、和平，以及上天的评判。结果引起了众人的嘲骂、侮辱，并且用暴力逮捕他，幸有彩云从天上降落，救走了他，从此强暴、高压和刀枪政治，恣意横行，无处逃避。

Since then, I had grown from a fatherless child into a middle-aged man.

从那以后，我已从一个无父的孩子长成一位中年人。

Since then, I had become a middle-aged man from a fatherless child.

我从无父的孩子已经长成一个中年人了。

I had grown into a middle age man from that fatherless child..

我从无父的孩子已经长成一个中年人了。

It is hard to get rid off rubbish,but at least we can avoid them,and the farther,the better.

有阅读能力和阅读习惯的中年人是很多的，他们的知识、经验和判断力有可能在深层左右着阅读的方向和趣味。

Love is the word used to label the sexual excitement of the young, the habituation of the middle-aged, and the mutual dependence of the old.

年轻人的爱是翻云覆雨的激情，中年人的爱是相知相惜的习惯，老年人的爱是相依相偎的信赖。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。