中年

A very wacky, romantic-comic fantasy about the fetishistic raptures of childhood transferred into middle age.

一个古怪的滑稽浪漫幻想，影片关于孩童时代的恋物狂向中年的转化。

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up asmostresembling the young black comedian Chris Tucker — andonlookersexclaimed, You know, I can see that.

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：&你知道么，我觉得你们挺像的。&

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed,"You know, I can see that."

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：&你知道么，我觉得你们挺像的。&

The staring out the window can be any length of time and is usually harder. He's now grumpily contemplating his next novel, another present-day tale.

看到这段，我真的是很感动，而且我很难跟人解释我的感动，去想像那画面，一个五十五岁的中年男人，或更早时期的、年轻的Gibson，这样的坐著，这样的望著窗外，我们所能预见及无法预见的未来，他看到了。

Helge et al.'s findings show that the adaptations in the rest of the body are the key to this fuel source shift during whole body exercise.

这一结果对于那些进行马拉松等长距离运动的运动员和中年期的期望通过锻炼来预防糖尿病和肥胖症的人们有着重要意义。

In conclusion, Kikuchi-Fujimoto disease can masquerade as a single, rapidlygrowing, parotid tumor in a middle-aged man. Because it is histiocytic necrotizing lymphadenitis adjoining the parotid gland, Kikuchi-Fujimoto disease should be considered a cause of parotid tumor.

经此案例可知，菊池－藤本氏病可以单一、快速增大，发生在中年男性且以疑似腮腺肿瘤为表徵，实际上是邻近腮腺的组织发生了组织球性坏死性淋巴结炎，故临床上耳下附近的疑似腮腺肿瘤病灶，应将本病列入鉴别诊断。

After that, she asked me what was my recommendation historial place to visit Shanghai.

今天给我考试的是一个新加坡中年女人，华裔。

Suspenseful and gripping, Black Ice is an ice-cold story of love, passion and obsession. Saara is a middle-aged doctor who one day finds out that her husband Leo is cheating on her.She adopts another identity and befriends the 'other woman' while at the same time planning revenge. This twisted thriller about marital infidelity, manipulation and betrayal finds its characters slipping and sliding over an icy psychological landscape.Best Film, Best Director, Best Actress, Best Editing and Script, Jussi Awards 2008

紧张悬疑又极兴奋有趣，这是一部关於爱情、情欲和妄想的冰冷故事，Saara 是位中年的医生，某天发现她老公Leo 在外面偷情，她伪装成另一个身份而成为该情妇的好朋友同时计画著如何报复，这是个关於婚姻外遇的古怪惊悚电影，巧妙的操作和背叛找到它适合的角色，在内心冰冷寂寞的景色里慢滑动著。

Keld is in a rut. His wife of 25 years has left him.

Keld是个对生活厌倦，温文尔雅的中年管子工，25年的妻子离开了他。

In subsequent days, kreis helped many people, and middle-aged man who asks for his help, he told everyone.

在后来的日子里，克雷斯帮助了许许多多的人，并且将那位中年男子对他的要求同样告诉了他所帮助的每一个人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。