中尉

Reem, leading one of How Company's platoons in the final assault, threw himself on a Chinese grenade and was killed.

哈里斯中尉通过无线电向罗奇少校报告说他的连队已无力继续进攻。

But Lieutenant Romero's final act of bravery has given me an idea.

但是罗梅洛中尉最后的英勇行动给了我一个主意。

As Lieutenant Lomell pit it, Our Rangers tactics seemed to be needed, stealthful and speedy infiltration and surprise assaults where they were not expected at first light.

一如洛美尔中尉所推崇的，我们游骑兵的战术似乎更可行，在他们想不到的地方，悄悄迅速渗透，在晨光乍现时发起突然攻击。

At the end of the table Lieutenant Toader was writing a letter.

托德中尉正在桌子的一端写信。

And high-security biometric vaults into the bowels of the stealth cruiser Point of No Return.The security officers had then left them standing at attention on the catwalk, and sealed the vaultlike door

安布罗斯中尉和门德兹二级军士长在护送下穿过了走廊和高安全的生物圈，进入了&临界点&号隐形巡洋舰的内部，到了一个狭长通道中。

We need to convince the people we are here to help, and to exploit the fact that we can help, Captain Moder said.

我们需要让他们确信我们是来帮助他们的，并且需要拓展一种我们能够帮助他们的局面，Moder中尉称。

"Me too," Mendel said in Russian.

&我也想&，孟德尔中尉用俄语回答，&我也想呢。&

So, Eichen said,"half-heartedly, we started to move."

于是，按埃彻中尉说法，&我们三心二意地开始挪动。&

Bad enough to be humiliated before your friends, but to be photographed in your disgrace - that lieutenant ought to be shot.

在朋友面前丢人现眼已经够倒霉的了，在这种时候被人拍照--真该把那个中尉枪毙掉。

At present, as per usual, but I'll clarify that with you at a later time, Lieutenant Compton.

跟平常一样，我待会再跟你确认康普顿中尉

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了