中尉

I'm Lieutenant John Blandford, and you －－ you are Miss Meynell.

我是约翰布兰佛德中尉，而你－－你是梅奈尔小姐。

The officer in command, the inevitable childish Lieutenant, was waving to a man with the mine detector

带队的果然又是一名中尉，一个乳臭未干的小伙子，这人正挥手给一个带探雷器的士兵下达指示。

The officer in com man d, the inevitable childish Lieutenant, was waving to a man with the mine detector

带队的果然又是一名中尉，一个乳臭未干的小伙子，这人正挥手给一个带探雷器的士兵下达指示。

He is believed to have served as a key lieutenant to Mohammed in Pakistan.

他也被认为在巴基斯坦，他是默罕默德得力的陆军中尉。

I told you it wouldn't be worth it,"he said."your friend is dead,and you are mortally wounded.

当他们两个人一起跌入战壕的时候，中尉察看了伤员的伤情，然后和蔼地看着战士，对他说："我跟你说过了，这样做不值得，你的朋友已经死了，你也受了重伤。"

That lieutenant was mortally wounded in a battle.

那个中尉在一场战役中受致命伤。

Rather than be a yea-sayer or naysayer, to be a excellent lieutenant.

不要做一个"唯唯诺诺者/否定论者"，做一个"优秀的中尉"。

Borgert spent the last eight weeks of the war without once getting out of his uniform.

战争最后八个星期里，伯加特中尉未换过一次制服。

The Germans took Dettor's coat, gloves, and shoes, leaving him his overshoes, and put him in a column of POWs marching east.

德国人拿走了德特中尉的大衣，鞋子，只留给他套鞋，把他推进战俘队列中，向东走去。

The News of the World said it had a video of the army lieutenant calling a colleague a "Paki" while pretending to make a phonecall to the Queen.

世界新闻"披露他们有一段录像显示这位陆军中尉在给英国女王打电话时称呼意味战友为"巴基斯坦人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了