中将

In chapter five, we apply this new method to the research the thermo-physical properties of Zirconic metal. By comparing the numerical results with the experimental data, we think that the equations of state considering thermal effect by using the new method are better than old method.

在第五章中将这一新的计算方法应用于对金属锆的研究当中并将理论计算结果和实验数据进行验证、分析和讨论，结果可以发现改进后的方程比以前的好。

They'll mete out more damage than any other class, but will be very weak in melee situations, wearing only cloth armor.

他们能造成比其他任何职业都要大的伤害，但在肉搏战中将会非常脆弱，因为他们不能穿甲。

At the project will be advanced technology and reliability, practicality together.

在工程中将先进技术和可靠性、实用性融为一体。

In project contracting advanced technology will be a reliable, practical integration.

在工程承包中将先进技术的可靠、实用性融为一体。

Bamboo has become an indispensable plant specie in the urban construction and Phyllostachys nigr becomes one of the main choice bamboo species.

近年来，城市建设中将竹类作为庭院、园林绿化已成为不可缺失的植物，而紫竹成为主要选择竹种之一。

But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.

东风在海中将你打破。

But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.

荡桨的已经把你荡到大水之处，东风在海中将你打破。

But the east wind will break you to pieces in the heart of the sea.

汤桨的已经把你汤到大水之处，东风在海中将你打破。

The expansion will contain a lot of "vehicle quests" as an evolution of BC's bombing runs - throwing flaming oil at Worgen from horseback, airlifting supplies in a gyrocoptor, and yes, mammoth wrangling.

资料片中将拥有一大堆的&坐骑任务&作为对TBC投弹的增强——从马背上向浪人投掷燃烧弹，从用直升飞机空运补给，当然——猛犸对战！

The expansion will contain a lot of "vehicle quests" as an evolution of BC's bombing runs - throwing flaming oil at Worgen from horseback, airlifting supplies in a gyrocoptor, and yes, mammoth wrangling.

资料片中将拥有一大堆的&坐骑任务&作为对TBC投弹的增强——从马背上向狼人投掷燃烧弹，从用直升飞机空运补给，当然——猛犸对战！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。