中将

Nesta is fine and should be available next week and could be on the bench for Atalanta.

内斯塔现在很好，能够在下周回来，并且在对阵亚特兰大的比赛中将会出现在替补名单中。

This Lieutenant of Police, whose title was changed in 1674 to Lieutenant-General of Police, in addition to his regular duties as a criminal judge, was sometimes required by the king to concern himself with matters gravely affecting the well-being of France and the aureole of glory with which Louis XIV always aspired to surround himself.

这种警察，他地头衔改为中尉在1674年为中将，警察总长，除了他的正常工作作为刑事法官，有时由国王需要关注的茄题厉害影响了自己的良好福利和法国光环与荣耀的路易10四老是渴望包围自己。

In this paper an inquiry into different genres of discourses on this autochthony myth is attempted.

在本论文中将会对这土生土长神话所进行之不同种类之论述进行探讨。

Automatic identification such as bar coding adds a layer of safety to our medication use system.

"在药品使用系统中将自动识别与安全等级相结合，是实现医药产品追溯（从生产环节到病人的用药管理）的最安全的方法，"GS1 加拿大医疗卫生负责人Alicia Duval说，通过使用机器可识读的条码，医疗卫生组织和相关的专业技术人员可以提高内部效率，更重要的是提高患者的安全。

The new product development the project administration developing a project the head beautiful spore azole sodium powder needle for enterprise applies is carried out has accumulated precious experience, that enterprise will take this as turning point in new product development the days to come project, has made the new product development project administration step by step perfect and the science giving has extended application.

头孢美唑钠粉针开发项目为企业应用项目管理进行新产品开发积累了宝贵的经验，企业在今后新产品开发项目中将以此为契机，使新产品开发项目管理逐步完善并科学的加以推广应用。

Accordingly, the government builds process lieutenant general to facing the dilemma of be in a dilemma in agricultural informatization.

因此，政府在农业信息化建设过程中将面临着两难的困境。

I can choose to be in the best shape of my life if I want.

如果我希望，那么就能选择在生活中将自我调整到最好

Note that you need to drive in the system BIOS will be set to first boot disk.

需要注意的是，你需要在系统 BIOS 中将光驱设置为第一启动盘。

I do birding as a side activity, on trip taken for other purposes

我在旅行过程中将观鸟作为一个附带活动。

This procedure removes the abnormal antibodies from the plasma of the blood.

这种方法是从血液中将变异的血浆置换掉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。