中将

The process uses a conventional roving as the supply source for the staple fiber core.

纺纱过程中将常规短纤维粗纱作为芯部原料。

The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.

最终，蒸汽被运用于汽缸中将活塞推回，从而加快了机器的运转速度并降低了能源消耗。

Albert Edge, an associate professor at Harvard Medical School and a researcher at the Massachusetts Eye and Ear Infirmary, says his team has been able to turn mouse stem cells into hair cells in a laboratory dish, though it isn't clear whether those cells are functional or not.

阿尔伯特？埃奇是哈佛大学医学院的副教授，也是麻省医院眼耳科(Massachusetts Eye and Ear Infirmary)的研究人员。埃奇表示，他的团队已经能够在实验室中将老鼠的干细胞分化成毛细胞，但是现在还不清楚这些细胞是否能够正常工作。

In constructing the model of the optimization of the industrial structure, the pollutant emission will be a stochastic variable, by using stochastic optimization it will solve the uncertainty problems in environmental pollution, on this basis, the author constructed a China's industrial multi-objective dynamic Stochastic optimization model, and has given model solving methods.

在产业结构优化模型中将污染物排放作为随机变量处理，应用随机优化方法解决了环境污染的不确定性问题，在此基础上构建了中国产业结构多目标动态随机优化模型，并给出了模型的求解方法。

To this end, the project will be declared this year "from stock transfer" of a cancellation.

为此，今年的申报项目中将"股票转让所得"一项取消。

The key is in a span called post-meta-key so you can style it in your style sheet.

关键词是在一个span中，称为post-meta-key，这样你可以在你的样式表中将它设计。

After execution, a www.null.com directory would be created in the local file system, with a home subdirectory.

执行后，在本地的系统文件中将会在创建一个名为www.null.com的目录，及分目录。

The modulated signals are added up in a summator 120 to form a real signal, which is filtered by a RF filter 122 for attenuating out-of-band noise and spurious interference.

在加法器120中将调制的信号相加形成实信号，该信号通过RF滤波器122滤波，以衰减带外噪声和伪干扰。

The part of the boiler where the produced steam is superheated.

锅炉中将产生的蒸汽进行过热的部件。

It is proven that the choice of entrance of light and the beginning of the tangent from crystal surface has no effect on resolving the final direction of light in crystal by Huygensdiagraph and a conclusion that light will still spread in line in singleaxiscrystal is drawn.

当光波入射至单轴晶体时，由于晶体结构的各向异性，入射光波在晶体中将分成两束，一束称o光或称寻常光，另一束称e光或非寻常光，这种现象被称为双折射。对于o光和

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。