中将

This kind of new-style carrier has good cell consistence, taller turn catch efficiency and have target easily to decorate wait for a characteristic, the potential application value with study in gene therapy field air marshal is had better.

这类新型的载体具有良好的细胞相容性、较高的转染效率以及易于进行靶向修饰等特征，在基因治疗探究领域中将具有较好的潜在应用价值。

Then there is the story of this woman, a girlfriend now wife of an Air Marshal who complained to the Department of Homeland Security she was followed, photographed, and investigated by the Air Marshals, all because she says her then-boyfriend had a workman's comp claim.

这里有关于这位女性的故事，她是一位空警的女朋友，现在是他的妻子。她向国土安全部投诉称，她被中将跟踪并拍照，原因是她当时的男朋友有一张工人免费票。

Lt. Aldo Raine: My name is Lt.

奥尔多·瑞恩中将：我的名字是奥尔多·瑞恩。

As the brain learns algorithmic patterns of the Language of ONE, a deeper level of unity will be understood, and then out of such understanding unity relations will be more greatly born in the dance of life amongst ascending initiates.

当大脑学会全一之语的运作规则模式，你就能对统一获得更深入的理解水平，并出于这种理解，在你生命之舞中将更大诞生统一关系。

Mix eight grams of alum with seven grams of cream of tartar in a small amount of hard water.

在少量的热水中将8克的明矾与7克的酒石混合。

For this reason, the analog circuits of the data driver are the focus in my works.

也由於这个原因，在本论文中将著重於资料驱动电路中的类比电路设计。

For this reason, the analog circuits of the data driver are focused in my works.

也由於这个原因，在本论文中将著重於资料驱动电路中的类比电路设计。

Set-top-boxes receive and transform digital TV signals into the signals which analog TV sets can display.

机顶盒用于在数字电视系统中将数字信号转变为模拟电视可以接收的信号，它是数字电视的过渡性产品。

In the proof an analytic technique for the study of strong limit theorems of Markov chain is extended to the case of Even odd Markov chain fields on trees.

证明中将研究马氏链强极限定理的一种新的分析方法推广到树上奇偶马氏链场的情形。

The western medicine develop at present the most people carry on as before tradition on Taiwan, that is used to treat disease with Chinese herb or take good sare of one's health with food, but that happened toxic event because of that used unknow herbs or foods, example 1995 the weight reducing vegetable-Sauropus androgynus event, so The Department of Health rules "HEALTH FOOD CONTROL ACT", and the food belong to long term feeding or producing that must think about its safety. Although belong to food, it must still proceed toxic test.

在西医药发达的现代，在台湾地区大多数民众仍沿袭传统，习惯使用中草药进行疾病治疗或食疗以保健身体，然而民众却常因服用不明药物或食品造成中毒现象，如1995年之减肥菜─守宫木事件，因此卫生署制定了「健康食品管理法」，对长期食用及制造加工考量其安全性，将虽列为食品者仍须进行毒性试验，因此在本论文中将针对一些与生活息息相关的农产品及中药进行毒性检测，包含急性毒性检测及重金属检测。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。