中将

This gray background will not show when you print the file to hardcopy or PDF.

该灰色背景在打印文档或PDF版本中将不会显示。

Harkin wants to expand the program in the Senate bill to 80 million acres.

哈金希望在参议院法案中将该项目扩大到8000万英亩。

Would have a head start in the race to find new energy sources.

当然倘若这样，世界的热带地区在寻找新能源的竞赛中将会领先一步。

In such circumstances, of course, the tropical parts of the world would have a head start in the race to find new energy sources.

当然倘若这样，世界的热带地区在寻找新能源的竞赛中将会领先一步。

In such circumstances, of course, thetropical parts of the world would have a head start in the race to find newenergysources.

当然倘若这样，世界的热带地区在寻找新能源的竞赛中将会领先一步。 B2B99收辑整理

There will be a thread at least to monitor to put the havings of the thread pool to wait for the operation, be to wait for after operation complete, the thread pool general will be had a worker thread to carry out to correspond of callback function.

至少会有一个线程来监听放到线程池的所有等待操作，当等待操作完全后，线程池中将会有一个工作者线程来执行相应的回调函数。

I upped the Haze parameter to 2.0, which gives us a nice "equalization" of direct light coming from the sun, and the light intensity of the sky (Fig. 14) At lower haziness, the sunlight would be too dominant for our twilight atmosphere.

我提高Haze的参数到2.0，这将给我们提供一个与阳光笔直照射的光线同样漂亮的效果，并且天光的强度（如图14所示）降到一个朦胧的状态，这样阳光在我们的暮色氛围中将占据主导地位。

As his final Labor , Heracles was instructed to bring the hellhound Cerberus up from the infernal kingdom of Hades.

在海格的最后一个任务中，他被指派从冥王哈迪斯的死亡王国中将地狱之犬带上人间。

There are two differing reasons given for Martialis anger at Caracalla. One by the historian Cassius Dio points out that the emperor had refused to promote him to centurion. The other version, by the historian Herodian, tells us that Caracalla had had Martialis' brother executed on a trumped up charge only a few days earlier.

马尔提亚里斯对卡拉卡拉的仇恨根源，有两种说法：其一，据历史学家迪奥·卡西乌斯说，是因为皇帝拒绝将他晋升为百夫长；而另一个版本则是历史学家赫洛狄安所说，皇帝几天前才在一次捏造罪名的诉讼中将马尔提亚里斯的兄弟处死。

The experiments of series thermal analysis point out that this kind of plasticizer is beneficial to the thermal decomposition of double base composite propellant and hexogen, and its application in the modified double base propellants could improve combustion properties.

介绍了一种新型含能的叠氮类增塑剂PDADN 合成、结构及物理化学性质，系列热分析实验表明，它有利于双基组分及黑索今的热分解，指出它在改性双基推进剂中将可改善燃烧性能。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。