中将

5 Create the inferior screw model Bisectioning the included angle between exterior and interior screw and theincluded angle between ecto-upper and ento-upper screw in AutoCAD2006 software,Create a plane traverse the two bisection points and the core of the pedicle.

采用上述辅助定位后如遇椎弓根部穿破情况则需要手动调整螺钉以使螺钉刚好与原穿破侧椎弓根骨壁相切。 1.2.5创建下侧进钉方向的椎弓根螺钉模型：在AutoCAD2006程序中将椎弓根螺钉内外夹角、上方夹角两等分，由同侧两等分点与椎弓根中心点共同创建一平面，依该平面与同侧球在下终板平面交点创建下方螺钉模型。

Some suggest that supporters for the far-right former paratrooper are disguising themselves as Sarkozy voters in the polls.

一些顾问建议以前对于极右派的支持者现在在民意测验中将他们自己视为萨科齐的选民。

Were this to happen, there would undoubtedly be an associated wave of changes in the fauna as well.

如果这些情况发生的话，那么毫无疑问在动物群中将有一场巨大的变化。

At last, this thesis raised the inevitable problems CAFTA would face in the future development and put forward feasible solutions from the point view of China. It is indicated that the problems could be solved with the joint effort made by China and ASEAN.

最后，本文分析了中国—东盟自由贸易区在发展过程中将不可避免地遇到的一些问题，并从中国的角度出发，对这些问题进行了阐述，并提出了解决方案，说明这些问题如果经过双方的共同努力，是完全可以得到解决的。

Chapter 2 and 3 has analysed some finacial difficulties that Assestment Management Corporation and Debt-to-Equity Enterprise will have come up against, while reforming. Then, we put forward if they want to win , they should do reform their finace.

第二、三章以新制度经济学的企业理论为基础，运用定性分析与定量分析相结合的实证研究方法，分析了金融资产管理公司、债转股企业在债转股改革中将会遇到的财务问题，提出了它们如何进行财务改革，才能达到"双赢"的目的。

But its benefit potential in economy and environment protection will find expression in normal production and management.

阀门在联碱、氨碱生产装置中虽不属于关键设备，在设计和生产运行过程中往往容易被忽视，但其潜在的经济效益和环保效益在正常的生产管理中将得到充分体现。

According to experts, wood veneer in the production of solid wood will be cut to about 2 mm thick pieces of wood, with a special adhesive, attached to the furniture surface, and then by painting, UV baked, characterized by a smooth touch, knock on wood buckle with a finger thick plate has a sense of clarity but the irregular surface of wood, in the plate corners can be vaguely seen around 1 mm veneer.

专家介绍，实木贴面在制作中将实木切成约2毫米厚的木片，经特殊粘连，贴在家具表面，再经上漆，紫外线烘烤而成，特点为触摸光滑，用手指扣敲木板有厚实感，表面木纹清晰但不规则，在板块转角处可隐约看见1毫米左右的木皮。

General Motors Corp., about five years ago, intensified efforts to consider ease of repair during the vehicle-design process, assigning engineers from the service operation to work alongside vehicle designers and engineers, says Joseph Fitzsimmons Jr., chief engineer for the GM Service and Parts Operations.

通用汽车公司(General Motors Corp。)服务与配件部的总工程师小约瑟夫·菲兹西蒙斯(Joseph Fitzsimmons Jr。)说道，大约五年前，通用汽车加大努力，在汽车设计流程中将维修简便性考虑进去，为此专门派售后服务部门的工程师与汽车设计团队的设计师和工程师共同工作。

When flammable powders are dispersed in the air, they can explode.

当可燃的粉末分散在空气中将会发生爆炸。

The supreme commander of a fleet; ranks above a vice admiral and below a fleet admiral .

一个舰队的最高指挥官；军衔在中将之上和五星上将之下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。