中学生

More than three hundred secondary school students competed in the thirty-eighth International Physics Olympiad last month in Iran.

超过三百名中学生上个月在伊朗参加第三十八届国际物理奥林匹克竞赛。

The teacher edition questionnaire can be employed to inquire into the differences in teacher role expectations cherished by middle school teachers of different gender, subject, professional ranks, educational backgrounds and teachers being or not being in charge of a class.

采用该问卷调查了河北省不同性别、科目、职称、学历以及班主任与非班主任的中学教师，同时调查了不同性别、年级、来自城乡的中学生，从而得出他们在中学教师角色期望方面的差异。

Not more and more students surf on the line, online reading has been very popular among students after class.

如今越来越多的中学生徜徉于网络天地，网络阅读已成为学生课余生活重要的内容。

As the truant schoolboy, registering a mental vow to wait at the stage door, was running with burning cheeks toward the Passage des Panoramas, of which he found the gate closed, Satin, standing on the edge of the pavement, moved forward and brushed him with her skirts, but he in his despair gave her a savage refusal and vanished amid the crowd, tears of impotent desire in his eyes.

那个逃学的中学生，脸上火辣辣的，决定到门前等待演员们出来，他向着全景胡同跑去，结果发现胡同的栅栏关着。萨丹站在人行道上，走过来用裙子撩擦他；由于心情不好，他粗暴地拒绝了她。她眼里噙着欲望和无能为力的泪水，消失在人群中。

Results Inside ICU in tent, there were many critical patients successfully rescued, including a soldier with septic shock, a casualty with traumatic shock during aftershock, a middle school student with crush injury and compartment syndrome, a peasant trapped under ruined buildings for 168 hours with capillary leak syndrome, and a traffic victim and an aged patient with cardiac arrest.

结果 在帐篷ICU内，成功抢救了感染性休克的战士、创伤性休克的余震伤员、挤压伤与筋膜间隔综合征的中学生、被埋168h毛细血管渗漏综合征的灾民、心跳骤停的车祸伤员与老年灾民。

Grades had significant effect on screening out ratio in male,but not in female.Conclusion:Obsessive-Compulsive experiences are common in adolescents.

中学生普遍存在强迫性体验，男生以检查与重复内容多见，女生以整齐与清洁内容的几率较高。

Should say trash question always is puzzles us big difficult problem, we now are the middle-school student, therefore we must enhance the environmental protection consciousness, I when with several schoolmates discussion discovered, many trash which is discarded conveniently by the people, in fact is may recycle, for instance: Scrap paper, plastic, rubber, glass, metal and so on.

应该说垃圾问题一直是困扰我们的一大难题，我们现在是中学生，所以我们必须提高环保的意识，我在与多少个同学讨论时发现，许多被人们随手丢弃的垃圾，实际上是能回收的，比如：废纸、塑料、橡胶、玻璃、金属等。

Should say trash question always is puzzles us big difficult problem, we now are the middle-school student, therefore we must enhance the environmental protection consciousness, I when with several schoolmates discussion discovered, many trash which is discarded conveniently by the people, in fact is may recycle, for instance: Scrap paper, plastic, rubber, glass, metal and so on.

应该说垃圾问题一直是困扰我们的一大难题，我们现在是中学生，所以我们必须提高环保的意识，我在与几个同学讨论时发现，许多被人们随手丢弃的垃圾，实际上是可以回收的，比如：废纸、塑料、橡胶、玻璃、金属等。

Therefore, regardless of where point of view, the wage for high school students in terms of absolute serve multiple purposes.

因此，无论从哪方面讲，打工对于中学生来讲绝对是一举多得。

This research study we have chosen is the subject of discipline and secondary school students on the survey and research .

这次的研究性学习我们选择的课题是关于中学生违纪的调查与研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。