中学生

It should be regarded as a focal point of middle school students' mental-health education to free their self-centeredness tendency.

解除中学生的自我中心倾向是中学生心理健康教育的重点。

Any advantageous family condition middle school student needs to change 4 mobile telephone averagely every year , style is more and more new moreover , price is more and more expensive, extravagant consumption of period amount of money also with the mobile telephone supersedure speed but rise at full speed.

手机虽然不算高消费，但中学生的好胜心理严重，一定要买到比别人更好的手机来满足内心的虚荣。根据社会学家的调查，凡是家庭条件优越的中学生平均每年要换4部手机，并且款式越来越新，价格越来越昂贵，期间奢侈消费的金额也随着手机的更替速度而飞速上升。

Objective To explore the behavioral patterns of middle school students and provide basis for unintentional injury prevention in these students.

目的 了解影响中学生伤害发生的行为特征，为中学生伤害的预防提供依据。

The total scores and anxiety and happin ess satisfaction subscale of PHSS in the male middle school students of the Han nationality group was significant higher than that of the Zang nationality group .The total scores,intellect and school state and physical appearance subscale of PHSA in the female middle school students of the Zang nationalty group were sig n ificant lower than that of the Han nationality group.

汉族男性中学生的PHSS总分及焦虑分量、幸福与满足分量表明显高于藏族组，2组其余各分量表比较统计学上无显著性差异；藏簇女性中学生的PHSS总分及智力与学校情况分量表，躯体、外貌分量表均明显低于汉族组(P.05)，2组其余各分量表比较在统计学上无显著性差异。

As educators, we should set up diversifying and open concept, deal with the relationship between teachers guidance and students self- management in the activity of corporation, strengthen the sense of the times, living and experiencing of middle school students literature corporation, provide the necessary conditions and requirable space for the activity of it, and facilitate the interaction between students and Chinese language education. All these are the effective means to build up the middle school students literature corporation.

作为教育工作者，要树立多元化、开放性的教育观念，正确处理好社团活动中教师引导与学生自我管理的关系，增强中学生文学社团活动的时代感、生活化和体验性，为文学社团开展活动提供必要条件和创设良好平台，并促成学生社团与语文教育的良性互动，这些都是加强中学生文学社团建设的有效路径。

The habit in reading is the consequence of the robotization of beneficial reading, it can improve the middle school students' reading efficiency, so it is the psychological base of the middle school students' reading ability.

阅读的习惯是有益阅读行为达到自动化程度的结果，能够促进中学生提高阅读的效率，因而是使中学生产生善读能力的心理基础。

Objective To study the content of uric acid in serum, to screen the uricemia patients, and to avoid the diseases caused by uricemia. Methods An enzymetic colorimetric method was used to determine uric acid of 2 525 middle school students in Shanghai.

目的 了解中学生血清尿酸含量，以便尽早发现高尿酸血症患者，避免由此引起的疾病方法采用酶比色法，应用日立-7150型全自动生化分析仪上对上海市2 525名中学生的空腹血清进行尿酸测定。

It is compartmentalized to seven styles of stressful life events related to family, school and society. Different styles of stressful life events have different influences on mental health.

大连市中学生面临的应激生活事件可以分为与家庭、学校和社会有关的七种类型，并存在一定的年级和性别差异；不同类型的生活事件对中学生心理健康的影响不同。

The rate of other index overpassed rearranged objectives. Of which, the rate of VCT was 111.45%, the rate of receiving anti virus treatment was 108.42%, the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%. At least there was one teacher trained living skills about AIDS. The fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about AIDS was 125.73%. The fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.

其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的HIV感染者／艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。

objective to assess the fulfillment of round 3 of global fund aids program in china in order to provide basis for selecting scientific preventive measures and making reasonable work plan.methods to analyze the core programs from reports of round 3 of global fund aids program in 72 counties of 7 provinces in mid part of china,and to assess it by combining specific investigated results.results up to dec 31,2006,fulfilling rate of receiving treatment for occasional infection,and the number of preventing aids patients as well as infected persons was 98.57%.the rate of other index overpassed rearranged objectives.of which,the rate of vct was 111.45%,the rate of receiving anti-virus treatment was 108.42%,the rate of programs activities of government and non-government was 133.83%.at least there was one teacher trained living skills about aids.the fulfilling rate of the number of middle schools of developing living skill education about aids was 125.73%.the fulfilling rate of the number of middle school students educated about living skills was 147.53%.conclusion the fulfillment of objective management of round 3 about aids,especially core index was effective.but there existed the problem that fulfilling rate of some index was too high,which would be corrected in the later phase.

对中国中部7个省72个县实施第三轮全球基金艾滋病项目的完成项目指标报表进行汇总，对其中10个核心项目进行分析。结果截至2006年12月31日，10个核心项目中，除接受机会性感染治疗和预防的艾滋病患者/感染者人数的完成率为98.57%，其他指标完成率均超过了预定目标。其中自愿咨询检测人次数的目标完成率为111.45%；接受抗病毒治疗的艾滋病患者数的目标完成率为121.37%；获得关怀与支持的hiv感染者/艾滋病患者及其家庭数的目标完成率为108.42%；政府部门与非政府机构主动开展的项目活动数的目标完成率为133.83%；至少有一位教师接受过艾滋病生活技能培训，并对中学生开展艾滋病生活技能教育的中学数的目标完成率为125.73%；接受生活技能教育的中学生数目标完成率为147.53%。结论第三轮艾滋病项目的目标管理，特别是核心指标的完成情况取得了比较理想的效果，但存在个别指标完成率过高的问题，将在后续阶段予以纠正。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。