中学

A student in the fourth year of high school or college.

四年级生，中学或大学的四年级学生

Meanwhile, our school is while expanding scale of the student body this year, advance steadily to the famous-brand school, strive for provincial green school title with confidence, this is a thing worthy to be proud even more to persons of one hundred young middle schools of every one.

与此同时，我们学校今年在扩大办学规模的同时，又向名牌学校稳步前进，满怀信心地争取省级绿色学校称号，这对每一个小百户中学的人来说更是一件值得骄傲的事。

Melendres, now a university freshman, was student-body president at his secondary school. He played soccer and basketball, exhibited at the science fair, was honored for academic excellence, character and service, did student commentaries on a local television station and was valedictorian.

梅勒德莱斯现在是大学一年级的学生，他曾经是中学学生会的主席，是该校足球队、篮球队队员，在科学博览会上展出过作品，因学习成绩优秀、品德良好、服务社会而受到表彰，他在当地电视台担任过学生评论员，他还是致告别辞的毕业生代表。

Mutual visitation and promotion programe Some of the faculties go to visit Puthi High School in Indonosia and Charles Sturt University in Australia to promote cooperation units and to discuss project about student exchange.

本年度之交流计画，主要工作项目如下一、校际互访与宣传计画部分计画人员前往印尼菩提中学、澳洲Charles Sturt大学及其合作生态旅游业者进行交流参访，并对本计画国内合作单位进行招生宣传，及洽商交换学生及国际学生留学计画。

Secondly, this paper discusses the ways of training the students' subjectivity in middle school chemistry teaching.

其次，阐述了在中学化学教学中发展学生主体性的理论基础和原则。

Further breaking down her current submersion into Tokyo's music scene, her first exploits began in high school as she served as the lead singer for a girl's band titled GIRLS MIND.

进一步打破目前日本的音乐情景浸到，她的第一个功勋始于中学当她担任主唱，一个女孩的乐队的《心灵女孩。

Subparagraph function is an important component of junior mathematics and also important and difficult points.

中文摘要：摘要：分段函数是中学数学的重要内容之一，也是学生学习的重点和难点。

As the subsistence farming of loess plateau with frequent natural disasters such as drought and geographically is far away from the economic center. In recent years, it is very common in that country"s countryside that the labors earn life outside their hometown which leaves the problem of "the children-staying-in-local " education gradually serious. I profess in a countryside high school in Tongwei county and know that place"s situation thoroughly thus I gain the first-hand materials.

作为全国有名的贫困县，在经济上属于黄土高原自然农业经济，干旱等自然灾害高频发生，在地理上远离经济中心，近年来，当地农村劳动力外出务工的现象非常普遍，"留守子女"的受教育问题日益突出，本人任教于通渭县的一所农村完全中学，熟悉当地情况，能够获取第一手资料。

Rather than settling down in a city and pursuing a lucrative career, Creeley preferred, at various times, subsistence farming in New Hampshire, publishing poetry in Mallorca, teaching high school in New Mexico, tutoring on a Guatemalan plantation, teaching in British Columbia, and practicing the craft of writing in Bolinas, California, among other journeys.

在人生的不同阶段，他一度暂住新罕布什尔州种庄稼糊口，也曾前往马略卡岛发表诗作，还在新墨西哥州教过中学，进入危地马拉种植园当过辅导教师，曾受聘在不列颠哥伦比亚省教书，某一时期又迁居加州波利纳斯(Bolinas， California)研究写作技巧。

Develop a new, community-based, environmental curriculum for Sulzberger Middle School where students engage in the process of community development.

为参与这社区发展过程的苏兹伯格中学学生开一门创新的、以社区为基础的环境课程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。