中学

And so it was this night coincidentally, that the five of us, including my high school friend Elsie - now a bona fide Parisian who claims to seldom set foot beyond 2nd arrondissment, went to dinner at Chez Jim.

在这个时代背景衬托的晚上，我们一行五人，包括我的中学同学夏怡――号称已经甚少涉足二环以外的，如假包换的巴黎人――前往Chez Jim晚餐。

Chemistry is a nature science based on experiment, the chemical knowledge is related to social life. The chimerical knowledge is regarded as conclusion and dogma in the chimerical teaching of the middle school.

在化学教学中，特别是在传统的中学化学教学中，把化学知识当成了死的教条，把学习简单的看成是知识由外向内的输入过程，低估了学生已有知识和认知能力。

Chapter 3, Western architecture during Chinese architectural culture introduction. In this period,"Chinoiserie"sweeping in the West, resulted in "rococo" style appearance.

3下篇—中学西传中的西方建筑：这一时期，"中国热"席卷整个西方，对西方洛可可艺术风格的产生起了巨大的作用。

She attended Choate Rosemary Hall, as well as Chapin. While she was at Choate, her mother only paid for her tuition and Ivanka had to pay for her phone bills.

当她还只是美国康涅狄格州乔特中学的一名高中生时，伊万卡就不得不设法在课余时间打零工，因为妈妈只肯替她出学费，如果她想手头上多几个零钱花，就必须自食其力。

The Wharton School of the University of Pennsylvania with a Bachelor of Science in Economics , 2004, and is currently She attended Choate Rosemary Hall, as well as Chapin.

当她还只是美国康涅狄格州乔特中学的一名高中生时，伊万卡就不得不设法在课余时间打零工，因为妈妈只肯替她出学费，如果她想手头上多几个零钱花，就必须自食其力。

It is part of the work of the Holy Spirit to help us endure these occasions and to become more Christlike in them.

圣灵其中一项工作，正是帮助信徒在苦难中保持忍耐，以及在苦难中学像基督。

Well, it might be chummy with grammar but as I heard from Trend Hunter a few days ago, it's creeping into essays and tainting middle school essays.

那么，它可能chummy与语法，但我听来，从趋势猎人前几天，它的爬行到散文和tainting中学散文。

Chung , 20 , was born in hong kong and studied in australia after high school .

而钟欣桐今年则是20岁，出生在香港，在中学毕业后便去了澳大利亚。

We are the graduates of 1989 from Seremban Chung Hua High School.

我们是芙蓉中华中学1989年的毕业生。

Students Dance "Hakka nursery rhyme," were awarded the new National Art Competition Silver Cup dandelion, Guangdong gold, Shaoguan City, gold, reading programs, I love my family,"won the Silver Award in Guangdong Province;" Green "won the first prize by the central English Edition, Shaoguan City Children's Flower Prize-winner;"Welcome back","child soldiers", winner of Shaoguan City,"Yingdong Cup" Dance Contest second and third; students to participate in "Seedling Cup" competition was the first city, teachers participated in the provincial, City teachers in basic skills to obtain recognition of race, 9 times; three graduating into the key high schools recommended the city's top ranks, and there are 13 excellent students have been "Guangdong Olympic school admissions, in which outstanding graduates Zhu Qing school students also ranked the world's 40th 3 five-time Gold Mathematics Olympiad.

学生舞蹈《客家童谣》分别荣获全国蒲公英杯艺术新人大赛银奖，广东省金奖、韶关市金奖，朗诵节目，我爱我家》荣获广东省银奖；《绿》荣获中央教科所一等奖、韶关市少儿花会大赛金奖；《喜迎回归》、《娃娃兵》荣获韶关市"英东杯"舞蹈大赛二、三等奖；学生参加"育苗杯"大赛获全市第一名，教师参加省、市教师基本功竞赛有9人次获得表彰；三届毕业生推荐入重点中学居全市榜首，并有13名优秀生被"广东省奥林匹克学校"录取，其中本校优秀毕业生朱庆三同学还荣获世界第四十五届数学奥林匹克竞赛金奖。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。