中央集权的

One important factor was their failure to acculturate their subjects to Mongol social traditions. Another was the fundamental contradiction of a feudal, essentially nomadic, society's attempting to perpetuate a stable, centrally administered empire.

一个很重要的原因是他们没有把蒙古人的社会传统融入到臣民当中，另一个是存在一个根本上是封建游牧式社会，和试图要建立一个永固的中央集权式帝国的矛盾。

The Hanseatic League declined partly because it lacked any centralized power with which to withstand the new and more powerful nation-states forming on its borders.

汉萨同盟的衰落，部分原因是缺少中央集权以应对新生的和日益强大的周边国家。

While the culture of Canaan was monarchical and centralized, Israel's was essentially tribal and decentralized.

迦南的文以王朝为中心，采用中央集权制度，而以色列的文化以部落为中心，是权力分散的制度。

Years after the death of Wang Zhezong country without the people, by the royal Lee is the son ascended the throne as King, Lee is the "Prince" regent, to implement a series of reforms to strengthen the centralization of power and suppress the local feudal forces, foreign closed-door policy , Set fire to North Korea into the robbery of U.S.

1863年国王哲宗死后无嗣，由王族李昰应之子即位为高宗，李昰应为"大院君"摄政，实行了一系列的改革，加强中央集权，抑制地方封建势力，对外闭关锁国，放火烧毁进入朝鲜抢劫的美国军舰，并多次击退美国军舰的进攻，击毁三艘美国军舰。

The United States has always been a rights-encased, decentralized, federalist "weak-state" system, relatively impervious to the kinds of dogmatic statism that wrecked Europe in the last century.

美国从来就是一种权利封闭、分散的"弱州"联邦制度，相对来说根本不受上个世纪为害欧洲的种种教条主义中央集权制度的影响。

Fascism (English: Fascism; Italian: Fascismo) was one kind unified themass organization principle, the syndicalism, the dictatorshipprinciple, the extreme nationalism, the centralization form socialism,the militarism, the counter- anarchism, the counter- laissez-fairecapitalism, the counter- communism, and the counter- liberalismpolitical philosophy.

法西斯主义（英语：Fascism；意大利语：fascismo）是一种结合了社团主义、工团主义、独裁主义、极端民族主义、中央集权形式的社会主义、军国主义、反无政府主义、反自由放任的资本主义、反共产主义、和反自由主义的政治哲学。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector.

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、劳动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector .

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Under Fidel Castro political logic has always trumped economic logic: three times since the 1960s he has reversed more pragmatic, decentralising policies and reimposed central control, as Carmelo Mesa-Lago and Jorge P rez-L pez, two Cuban-American economists have pointed out.

在老卡斯特罗的领导下，政治决策总是以国家的经济状况为导向——自上世纪60年代后，他曾三次重新采取更务实与地方分权政策并再次强加中央集权控制，正如两位古巴籍美国经济学家卡梅罗&梅萨-拉戈（Carmelo Mesa-Lago）与乔治&佩莱兹-洛佩兹（Jorge P rez-L pez）所指出的那样。

Robinson axed. The abrupt dismissal at the end of April of Juan Carlos Robinson, a regional party boss from Santiago de Cuba, who had been close to the centres of power for years, was a striking example of the latest phase of the campaign

卡斯特罗在2005年2月指出，在中国和委内瑞拉的援助下，古巴经济正在强劲复苏，这使古巴能够进行更彻底的革命，即更坚定地加强中央集权和逆转现有的有限开放经济政策。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。