中央集权制

Attempts to centralize the economy have failed.

对经济中央集权制的企图失败了。

This is the shape of the centralized system.

这就是初具规模的中央集权制。

The tragedy of Han Xin, a senior general of Han Dynasty, was the inevitable outcome of the transition from the feudal system of enfeoffment to the centralized state power in Chinese history.

韩信的悲剧根源是中国封建分封制向中央集权制过度的必然结果，历史进程决定了西汉诸王的覆灭。

From 221 BC, emperor to unify China, China has always is a centralized feudal system of the country.

从公元前 221 年秦始皇统一中国以来，中国始终就是一个封建的中央集权制国家。

Gaullism is also topical thanks to a revival of statism.

中央集权制的复兴也使得戴高乐主义成为人们讨论的话题。

Unprecedented growth of industry and trade, and government experimentation with nationalization.

商业和贸易和中央集权制都得到了前所未有的发展。

Centralism ; legislation ; civil system ; parliamentarism

中央集权制；立法；文官制度；议会制

There are mutterings about choice in Labour's manifesto, but Mr Brown too often reverts to old-fashioned statism.

尽管在工党的竞选宣言里面也不乏一些关于"选择"的轻描淡写，但布朗更多的还是老一套的中央集权制思路。

Neither welfarism nor statism can transform the lives of the poor, and neither, it seems, can neo-liberalism.

无论是中央集权制福利，也不可以改变穷人的生活，并没有，似乎可以新自由主义。

We find there are two kinds of system -thecentralism and the decentralism, the decentralism is not better than thecentralism, absolutely, they should learn from each other ; In each country, the central government plays a important role in higher education curriculum management,but also has its limitation, the professional faculty have the most responsibility in the detail matter of higher education curriculum management; The higher education curriculum management system has its historical and adopted foundation, the reform must be kept fit with the situation of the country.

发现主要有中央集权和地方分权体制模式，地方分权制并不必然优于中央集权制，而是互为补充；各国的中央政府都在高校课程管理中扮演着重要的角色，但政府的控制是有限度的；高校课程管理的具体事务中，教师等专业人员的决定权较大；课程管理体是在历史与移植的基础上形成的，对其进行改革必须符合本国国情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。