中央部分

This includes the south and east walls; the main nave of the four arches on each side; the four bay chancel arcades and the side chapels of St. Nicholas and St.

这包括教堂的南墙和东墙；四面拱门的中央部分；四个隔间的圣坛拱廊及其两旁的圣尼古拉斯礼拜堂和圣托马斯礼拜堂。

The points of the compass rose on the reverse are modeled with the central portion plain for engraving the name of the recipient.

方位的点的反向上涨与中央部分为雕刻的收件人姓名平原建模。

The term "Master's Glaive" refers to part of the monument — examined closely, the strange statue or mound in the center appears to be a snail shell-like skull, with a massive weapon imbedded in the crown.

名称"主宰之剑"指这柱石的一部分——靠近调查，这个奇怪的雕像或隆起的中央部分，看起来是个蜗牛壳模样的头骨，顶部插着一件厚重的武器。

Second, since the shape is too uneven, it is really hard for the center to get heat until the outside part is almost burned.

其次，这个模具形状太不均衡，周边都快糊了中央部分还吸收不了热量。

Not that Rossini is the real influence here; rather Franz Strauss's hero, Brahms, and the central slow section in a flowing compound time—virtually a movement on its own with a full close at the end--has a Brahmsian lusciousness of melody writing, and all through it is striking how quickly the composer moves away from pyrotechnics to warm, lyrical writing.

这并不是说罗西尼是真正的影响力，而是弗朗茨施特劳斯的英雄，勃拉姆斯，中央部分在缓慢流动的复合时间实际上是对自己的运动，一个在年底全部关闭-有一个甜美的旋律写作Brahmsian，所有通过它的速度是惊人的举动，作曲家远离烟火温暖，抒情文字。

Results Metaphysis osteoporosis was observed on X-ray and CT in acute stage, the midsection of infarct of bone was isointensity on T1WI and iso/hyperintensity signal on T2WI, the edge of infarct of bone was ring-shaped hypointensity on T1WI and hyperintensity signal on T2WI. Small worm-eaten change and stippled calcification was observed on X-ray and CT in subacute stage, the infarct of bone was iso/hypointensity on T1WI and iso/hyperintensity signal on T2WI, the edge of infarct of bone was ring-shaped hypointensity on T1WI and hyperintensity signal on T2WI. Irregular and wriggle osteosclerosis was observed on X-ray and CT in chronic stage, was hypointensity on T1WI and T2WI.

结果 骨梗死急性期X线、CT表现为干骺端骨质疏松，MR T1WI骨梗死灶中央部分呈等至高信号，T2WI呈高信号，T1WI骨梗死灶边缘呈环形低信号，T2WI呈环形高信号；亚急性期X线、CT表现为小的虫噬样改变，伴有斑点状钙化，MR T1WI骨梗死灶呈等或低信号，T2WI呈等或稍高信号，T1WI骨梗死灶边缘呈环形低信号，T2WI呈环形高信号；慢性期X线、CT表现为不规则状、蜿蜒状骨质硬化，MR T1WI和T2WI均呈低信号。

In the historical period, the Achaeans were the inhabitants of the region of Achaea, a region in the north central part of the Peloponnese.

在这个历史时期，亚该亚人被该地区居民的achaea ，一个地区在北部的中央部分的波罗奔尼撒。

Among them, since China's Road to Lupu Bridge as the central segment, including the North Bund - Shanghai shipyard areas, Shiliupu - Dongchang Road area, the Yangpu Bridge and Nanpu Bridge region will be regarded as four key areas.

其中，因为中国的路卢浦大桥的中央部分，包括北外滩-上海船厂地区，十六铺-东昌路地区，杨浦大桥和南浦大桥地区将被视为四个关键领域。

All chairs in the center section of the dining room are armless, upholstered in beige vinyl seats and backs, with medium colored wood legs and side frame for the back.

在餐厅的中央部分的所有椅子都没有扶手，在米色的座位和靠背上都加有衬垫，有木制色彩适中的椅子脚和背后边框。

"In a basilican church, which has side aisles, nave refers only to the central section."

在有侧堂的巴西利卡式教堂中，中堂仅指中央部分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。