中央车站

Thus, such urbonyms function as a proper name (e.g. Grand Central Station 'a very large railway station in the USA, situated on East 42nd Street in New York') and an appellative (meaning 'a noisy place').

这样，其城市中的地名就起到了一个恰当的名称（如中央车站，代表"美国的一个大型地铁站，位于纽约东42街"）和称谓（意思是"一个嘈杂的地方"）的作用。

Yankee Stadium is a baseball park in New York City that is the home of the New York Yankees, a Major League baseball team.

从Yankee Stadium坐Line 4回到Grand Central，决定就趁这个机会参观下传说中的大中央车站吧。

This flash mob of 200+ people suddenly froze in place at the exact same second for 5 minutes in the Main Concourse of Grand Central Station.

这闪光的暴民200 +人中突然冻结在完全相同第二次为5分钟，主要大厅的大中央车站。

When Rodney arrives in Robot City for the first time, he rides this giant sky train into what looks like Grand central stations meets Penn station meets a dirigible hangar.

当Rodney第一次来到机器人城，开着他那巨大的空中列车来到有点象中央车站似的佩恩站，到了一个飞船基地里。

You need to tra fer at central station.

你必须在中央车站换车

The first glimpse of a landmark could excite a visitor's infatuation, too: frenetic Grand Central Terminal, bursting at the seams with commuters; the concrete caverns of Wall Street, throbbing with power and ambition; the Empire State Building, its top 30 stories festively illuminated; or the Statue of Liberty, which neither cliche nor cheap souvenir can render common.

第一次看到纽约的标志性建筑，总会激起观光者的迷恋之情：繁忙的中央车站挤满了上下班的人；在华尔街的钢筋水泥深处搏动着权力和野心；最高30层的帝国大厦节日般地灯火闪烁；还有自由女神像，不论是那些陈词滥调或是廉价纪念品都不能削弱它的名声。

Examples include: Central Park, St. Patrick's Cathedral, Brooklyn Bridge, Statue of Liberty, Carnegie Hall, Columbia University, New York Public Library, The Flatiron Building, Grand Central Terminal, Metropolitan Museum of Art, Steinway Hall, Chrysler Building, Empire State Building, Rockefeller Center, Guggenheim Museum.

例如，中央公园、圣派崔克大教堂、布鲁克林大桥、自由女神像、卡内基厅、哥伦比亚大学、纽约公共图书馆、扁铁大楼、大中央车站、大都会美术馆、史坦威厅、克莱斯勒大厦、帝国大厦、洛克菲勒中心、古根汉博物馆。

Summer 2001 - Summer 2002: the Rossoneri fans fill the square in front of the Central Station for the presentation, at the Gallia Hotel, of Rui Costa and Inzaghi, and of Rivaldo and Nesta.

2001年，鲁伊·科斯塔和因扎吉加盟，2002年，里瓦尔多和内斯塔加盟。前来欢迎新球员的球迷们把中央车站前的广场围棏水泄不通。几位新球员只能在加里亚饭店的阳台上，向大家挥手致意。

The inspiration for the station in terms of atmosphere was Grand Central station.

对营造车站气氛的灵感是来自于美国纽约曼哈顿的中央车站。

Inspired by his documentary 英英文Life Somewhere Else (1995), partly funded by a Sundance Film Institute award and shot by a neophyte film crew, Central Station's metaphorical road story unstintingly revealed the harsh effects of Brazil's poverty while mining profound emotion from the reluctant relationship between Fernanda Montenegro's cynical letter writer Dora and motherless innocent Vinicius de Oliviera.

中央车站》讲述了一段路途中的故事，愤世嫉俗的朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在中央车站帮人写信，某天与意外丧失母亲的天真的约书亚（文尼西斯狄奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）相遇。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。