中央的

If your sight tube has cross hairs, align the primary's center spot with them; otherwise, center the outer edge of the primary within the sight tube.

如果你的sight tube有"十字丝"的话，把主镜的中央点对准它；如果没有的话，把主镜的反射像的外周调到目镜筒中央。

Finally, In light of China's actual situation, summarized our country's Central Bank's experience lessons on the regulations of the real estate prices, and then from the Central Bank's angle, explored some policy suggestions.

最后，结合我国的实际情况，总结了我国中央银行调控房价的经验教训，并从中央银行的角度出发，探索了具有针对性的政策建议。

Oxygen and fuel gas can be imput from left or right to center gas pathway,through the caliber condign pathway transfer to cutting torch.For effectively working of the many torches' cutting machine,the center gas supply system using solenoid control the gas flow connecting or breaking off,and through regulator adjusting gas pressure.

氧气或燃气可以从左边或右边输入中央气路，通过口径适宜的管路传送到割炬，为了使多割炬的切割机有效地工作，中央配气系统使用电磁阀控制气流的通断，并通过压力调节器调节气流的压力。

The conjunctional and transitional relation between the West Qinling and East Kunlun orogenic belts, both of which belong to the Central Orogenic System, has long been a focus of dispute in the study of the Central Orogenic System of China.

提要：同属中央造山系的西秦岭和东昆仑两造山带之间的衔接转换关系，长期以来一直是有关中国中央造山系研究中的一个争论的焦点。

Commercial banks are driven by the benefit of excess reserves,and thus they put large amount of funds in the central bank in form of excess reserves to get risk-less benefit, which influences the effect of central bank's money control and monetary policy.

商业银行在超额储备的利益驱动下，因此，他们把大量的资金放入中央银行形成超额储备，以获得低风险的受益，影响了中央银行对货币的控制力和货币政策。

The broadcast was the first in a series of Olympic bonanzas for China Central Television, or CCTV, one of the chief propaganda arms of the Chinese state and perhaps also a new global media titan.

中国中央电视台利用奥运会的噱头获利颇丰，收视率是第一大摇钱树。中央电视台是中国政府的主要宣传机构，很有可能也是新的全球传媒大头。

"Lendings by banks are restricted by a reduction in their/ending resources by raising statutory deposit ratio or a limit prescribed by the central bank, and/or by open market operations by the central bank, etc."

通过提高法定的存款准备金比例；通过中央银行规定的限额或通过中央银行开放市场运行从而减少商业银行贷款来源等措施，限制商业银行的贷款。

Under the Griffin Legacy, Constitution Avenue which runs parallel to the parklands is being developed as the capital's elegant high street, as it was always intended to be.

在格里芬规划中，宪法大道与中央公园平行分布，它将发展成为首都环境优美的高速公路，它与中央公园的连接将有助于实现格里芬对堪培拉的前景规划。

The central air conditioning is one kind of large-scale centralism supplies the wind the air-conditioning system, its control system is more complex compared with the cabinet type air conditioning.

为了有效的提高中央空调系统的经济性、可靠性及可维护性，需采用控制产品对中央空调系统的各个设备进行控制。

Sometimes we ourselves are at center stage and our children are the stagehands, that is, the helpers; and sometimes they are at center stage and we are the helpers.

有时候，我们在舞台的中央，孩子是舞台的工作人员、是帮手，而在其它时间里，孩子在舞台的中央，是主角，而我们则是帮手。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。