中央的

Later, when my mother had had gone downstairs, Jenna drew the curtains and lit the lamps and set up the cheval glass in the middle of the nursery bedroom.

过了一会儿，我的母亲下了楼，Jenna 提着窗帘，点燃了小灯，摆好了在育婴室中央的穿衣镜。

This effect, which became known as chromatic aberration, resulted in a central image of, eg, a planet, being surrounded by circles of different colors.

这个效果，后来被称为色差，导致在一个中央的形象，例如，一颗行星，被包围各界不同的颜色。

It's a central sun, with circling a planet around it in a elliptic orbit.

这是中央的太阳，与盘旋在椭圆轨道围绕它的行星。

If you share a common wall measure from the center point of the shared wall.

如果你有一个共同的围墙从中央的角度衡量共用墙。

Another view of the compound Corliss engine shows the two horizontal cylinders driving the central flywheel.

另一种观点的复合威廉姆森引擎显示，这两个横向气瓶驾驶中央的飞轮。

The center of the hall, called "mihraab", is where the imam stands to lead the congregational prayers.

大殿中央的位置叫"米哈拉姆"，是聚众礼拜时领拜者站立的地方。

Hatta Pools (Full day, incl. picnic lunch)(Approx. 6 hours, incl. BBQ dinner)Dhow Cruise with Dinner Approx. 3 hours

漠日 奇景，傍晚时份抵达沙漠中央的营地，可策骑驼及享用一顿丰富美味的阿拉伯烧烤大餐。

The diorama of a shabby house in the center attracted my attention when we entered the exhibition area. It is a reconstruction of the environment where Ando invented the very first instant noodles.

一进入展示厅，马上就被中央的草屋给吸引，上前一看，猜也知道这是在陈设安藤百福发明泡面当时的环境。

It's understandable that the constitution should downplay central authority and boost the notion of local authorities.

当然，宪法忽视中央的权力而促进地方当局这一主张是可以理解的。

The coupling of the energies here, involving macrocosmic-microcosmic energetics, is the central formula.

耦合的精力在这里，涉及宏观微观能量，是中央的公式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。