中央情报局

He said he would defer to the CIA's judgment on the need to keep the papers secret in order to protect intelligence methods and sources.

他说，他将推迟对需要保留的文件，以保护秘密情报来源的方法和中央情报局的判断。

Radaronline这个网站,原文如此:Following his sophomore and junior years at Yale—a well-known recruiting ground for the CIA—Cooper spent his summers interning at the agency's monolithic headquarters in Langley, Virginia, in a program for students interested in intelligence work .

&CNN的发言人对Radar确认了库帕的CIA往事：在耶鲁大学时，打过CIA的&暑期工&。这个工作是CIA（美国中央情报局，总部位于弗吉尼亚州的兰利）提供给&对情报感兴趣的学生。

Just four months before, a special forces operation, with help from U.S. intelligence, had tricked the guerrillas into handing over three U.S.

四个月以前在美国中央情报局的帮助下，一只特种部队迫使反政府游击队交出三名美国五角大楼的承包商，法籍哥伦比亚政治家英格里德·伯腾考特以及另外11名哥伦比亚籍被劫持者。

The earlier CIA-backed Bay of Pigs invasion of Cuba by Cuban exiles had been a disastrous failure, in which the military was not allowed to provide firepower.The military leaders now wanted a shot at it.

早前美国中央情报局支持的猪湾入侵古巴的古巴流亡者一直是灾难性的失败，其中，军方不会允许提供firepower.the军事领导人现在想要开枪。

The restoration of classified status to more than 55,000 previously declassified pages began in 1999, when the Central Intelligence Agency and five other agencies objected to what they saw as a hasty release of sensitive information after a 1995 declassification order signed by President Bill Clinton.

对超过 5万5千份解密文件的重新加密工作在1999 年就开始了，当时中央情报局以及其它的有关单位开始反对由比尔克林顿总统于1995年签署的解密命令，因为他们认为那样做显得有点草率。

Russbacher told me that the bisexual Bush started out after Yale as an assassin for the CIA, and liked to use an icepick on his victims.

鲁斯拜克告诉我阴阳人布什自耶鲁大学毕业后开始成为中央情报局的一名刺客，喜欢用一只碎冰锥刺向他的被害人。

I wrote that this country-club commando had an extremely sinister side: He was a client of the Nebraska child-sex procurer Larry King, according to John DeCamp and Ted Gunderson, and he was the assassin known as "Icepick," according to Admiral Gunther Russbacher of the Office of Naval Intelligence and CIA, who was in a position to know.

我写道这一乡村俱乐部突击队有极其险恶的一面：根据约翰迪凯普和泰德甘德森所说，他是内布拉斯加州儿童性交易的掮客拉瑞金的客户，而根据有理由知道情况的海军情报办公室和中央情报局的甘瑟鲁斯拜克所说，他是被称为&碎冰锥&的暗杀者。

No regrets, either, for the fact that when he edited Encounter magazine with Stephen Spender in the 1950s it was subsidised by the CIA; secret subventions to intellectual endeavour were probably rather a good way to counter anti-Americanism in Europe.

同样，克氏毫无遗憾与史蒂夫·斯班德在50年代接受中央情报局资助共编偶遇杂志，毕竟知识分子接受秘密津贴抗衡在欧洲风生水起的共产主义也是可取方式。

Those like former White House counsel and Attorney General Alberto Gonzales, Cheney's chief of staff David Addington and Justice Department deputy assistant secretary John Yoo, who crafted the pseudo-legal arguments legitimizing torture, should be prosecuted as well, together with those military and intelligence officials who directed the criminal practices at Guantánamo, Abu Ghraib, Bagram and other CIA and military camps and prisons.

那些像前白宫律师和司法部长阿尔韦托冈萨雷斯，切尼的参谋长戴维阿丁顿和司法部的副助理国务卿约翰柳，谁制作的伪合法化的法律论据，酷刑，应该被起诉，以及，连同那些军事和情报官员谁指示的犯罪行为在关塔那摩，阿布格莱布，巴格拉姆和其他美国中央情报局和军事营地和监狱。

You don't get closer to the American establishment and energy business than Schlesinger, who has served as chair of the Atomic Energy Commission, head of the CIA, Defense Secretary, Energy Secretary and adviser to countless oil companies.

你不接近美国的建立和能源事业比施莱辛格，一直担任主席的原子能委员会，主管中央情报局，国防司，能源司和顾问无数的油公司。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。