中央前的

Among the 16 changes required by Mr Kadoorie was a reconfiguration of the battery to allow for a larger boot; a special box under the seat for chilled hand towels; and shifting the air-conditioning controls to the arm rests from a panel between the front seats, so that passengers do not have to stretch across the car's vast legroom.

嘉道理对这款车统共提出了16个修改要求，其中包括重新安排电池组的位置以使用更大的行李箱，在座位下增添了为擦手毛巾维持低温的特殊容器，以及将空调控制按钮从前排座位中央的仪表盘移至后排的扶手，从而客人们调节空调时无须在加大的放脚空间里将身体前伸。

In the present review, we focus on some of the recent advances and some key developmental events revealed in the fertilization process, including the role of the egg apparatus in guiding pollen tube orientation, sperm cell movement to their targeting cells, interaction between gametes, egg cell activation, and onset of embryogenesis and endosperm development.

本文着重讨论受精作用的若干重要发育事件，包括受精前卵器细胞对花粉管向胚珠定向生长的近距离引导信号，精子的靶向运动，精、卵细胞相互作用和配子融合后卵细胞的激活与中央细胞发育的启动等。

However, contrast is the financial cost but in the third quarter of explosive growth, its growth rate over the first three quarters year-on-year growth rate of doubling, and the ring than the growth rate is also more than the other two charges, Central, almost stagnant growth circumstances an increase of 16.38 percent.

但是，对比的是财务成本，但在第三季的爆炸性增长，其对今年前三季度的增长率同比翻番的增长速度，比增长速度环，也较其他两项指控，中央，几乎停滞增长的情况下，增长百分之16.38。

The results indicate that the longitudinal nerve fibers in cerebral ganglia and a few of small cells in the surface layer of cerebral ganglia present NOS positive reaction. Abundant NOS positive small cells are in the surface layer of pedal ganglia, and abundant transverse positive nerve fibers in the center of pedal ganglia. A large number of transverse positive nerve fibers are in the center of visceral ganglia; abundant positive small cells and nerve fibers are in two anterior lobes; a few of positive small cells and many encircled positive nerve fibers are in the posterior lobe; a large number of radiate positive nerve fibers are in the lateral lobes.

组织化学显示，存在NOS的部位如下：脑神经节内纵行的神经纤维和表层的少量小细胞；足神经节表层的大量小细胞，中央大量水平分布的神经纤维；脏神经节中部大量水平分布的神经纤维，前叶内大量小细胞和神经纤维，后叶内少量小细胞和许多环行神经纤维，侧叶内大量似放射状分布的神经纤维；脑足和脑脏神经索内的神经纤维。

The average number of anterior lymph nodes was 3.83±1.79. Their blood supply originated from the branches of lateral thoracic artery, whose mean diameter and length were 1.04±0.42 and 29.5±12.25 respectively.(3) The average number of posterior lymph node was 2.38±0.97. Their blood supply originated from the lymph node branch of subscapular artery, whose length and mean diameter were respectively 18.78±8.67 and 0.78±0.32.(4) The average number of central lymph nodes was 4.05±1.95. Their blood supply originated from axillary artery whose mean diameter was less than 1mm.(5) The average number of apical lymph nodes was 2.82±1.96. Their blood supply originated from the branches of thoracoacromial artery whose mean diameter was 0.79±0.29mm and length was 10.60±4.13mm.

结果 外侧群淋巴结数量为(3.16±1.72)个，血供属多源性且不恒定；前群淋巴结数量为(3.83±1.79)个，营养血管主要为胸外侧动脉的分支，其外径(1.04±0.42)mm，干长(29.5±12.25)mm；后群淋巴结数量为(2.38±0.97)个，血管来源于肩胛下动脉的淋巴结支，其外径为(0.78±0.32)mm，干长(18.78±8.67)mm；中央群淋巴结数量为(4.05±1.95)个，血管来源于腋动脉的分支，其外径均在1mm以下，干长20mm以上；尖群淋巴结数量为(2.82±1.96)个，营养血管为胸肩峰动脉的分支，外径为(0.79±0.29)mm，干长(10.60±4.13)mm。

The former director of the Central Bureau of Investigation, K. Vijaya Rama Rao, a candidate of the Telugu Desam Party is skeptical the traditional flow of cash and alcohol has evaporated.

在中央调查局前局长，光维贾雅拉玛饶，一党的泰卢固Desam的候选人是持怀疑态度的传统的现金流量和酒精蒸发。

From 136 to 138, the expres- sion retrieved ventrally and expressed at the ventral half of the central tube (137) and the ventral horn especially in motor neurons (E7 and E8). Thus, the dorsal terminating axons relating to nociception and thermore?

到民至 Es麻Sema 3A的mRN的表达向腹侧撤退，主要在脊髓中央管周围的腹侧和前角运动神经元，这样使背侧投射性的痛温觉神经元轴突仅进入脊髓后角第 I、11层而不进一步向腹侧投射。

Fortunately for people like Mr Woolsey, the ex-CIA man, America has deserts of its own which are about to bloom with mirror-farms too.

对于前中央情报局局长伍尔西先生那样的人物来说，幸运的是美国有自己的沙漠，这些沙漠也即将成为布满反射镜的发电站。

It is the first time that these phenomena were observed: Two nuclei are surrounded by plasma and locate at the central of the female gametophyte and the others nuclei are positioned at the fringe of the female gametophyte; Before the pollen tube enters the female gametophyte. the nuclei in chalazal end begin splitting of plasma and form multinuclear cell.4. The pollens of Gnetumc are spherical or applanate with single aperture. The ornamentation of exine is spine. The basis part of spine is lenience and the top part of spine is tip or obtuse sphere.

首次在买麻藤属植物的雌配子体中观察到2个游离核位于配子体的中央位置，且被一团原生质所包围的，其余的游离核位于边缘的现象以及花粉管进入雌配子体前，合点端的核已经发生胞质分裂形成多核细胞的现象 4、买麻藤的花粉近球形或扁平型，有单萌发孔，外壁表面具小刺状纹饰，小刺基部宽大，末端尖或钝圆。

David Rose Sunday August 5, 2007 The Observer Bisher al-Rawi, the British-based Iraqi and former MI5 source detained by America for more than four years, is suing the US private airline that transported him to Afghanistan on an illegal CIA 'extraordinary rendition' torture flight.Last week's Observer revealed how MI5 failed to protect al-Rawi when US agents abducted him during a business trip to Gambia ...

朱玫瑰周日2007年8月5日观察员bisher基地- rawi ，总部设在英国的伊拉克前军情五处来源扣留美国四年多来，是控告美国私人航空公司运往他对阿富汗的非法中央情报局'不平凡的移交逃犯'酷刑flight.last周的观察显示，如何军情五处未能保护基地- rawi时，美国特工绑架，他在出差去冈比亚。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。