中外

Many sets of famous literary works seemed to have broken through their bandages and got their liberation with the help of our stealing hands. In those years short of spiritual as well as material supplies, these books accompanied us from childhood to boyhood. I remembered that I, a boy of 12 years old, finished reading the whole four volumes of The Don Flows Quiet by the ex-Soviet novelist Sholokhov in a week but without much understanding.

偷书&行动前后持续了好些年，最初从连环画小人书入手，到后来发展为&字书&，一套套中外文学名著仿佛冲破牢笼获得了解放，经我们的&贼手源源不绝地从窗户上递出，在那个物质食粮和精神食粮均极度匮乏的年代里，这些书籍陪伴了我们的童年到少年。

From the viewpoint of foreign language teaching principle and language regularity, it advocates letting medical eth...

认为外语课堂的语言活动，可以使学生开拓视野，了解中外医学伦理文化，陶冶道德情操，养成良好品质作风，锻炼交际能力，达到与专业的较佳结合。

Fourth, creating good international environment for the cooperation between Chinese and foreign businesses.

第四，为中外企业的合作创造较好的国际环境。

That the reforms are influenced by our national cultural traditions; that the mainstream knowledge concept during the centenary reforms is also evolutional and it goes through such changes rempiricism -rationalism -empiricism—reconstructionism; that the research paradigm of preschool curriculum advances from closure to openness, from hypotheses to generation and the contents of curriculum are continuously constructed under dynamic state.

基于此分析，我们认为，中国学前课程的发展、变革受各种教育流派的影响，与世界学前教育发展的脉络相关；变革的主线在中外教育文化的交流中不断地进行引进与本土化；学前课程变革受民族文化传统的影响；学前课程百年变革中主流知识观也是嬗变的，经历了从经验主义——理性主义——经验主义——建构主义知识观的变化；学前课程研究范式从封闭走向开放，从预设走向生成，课程意义不断地在动态过程中建构。

Pernod Ricard China has also been continuously contributing to the country's arts and culture education as well as cultural exchange between China and countries around the world.

与此同时，公司在推动中国国际化艺术人才的教育培养、加强中外文化的国际交流工作方面也做出了积极的贡献。

Pernod Ricard China has also been continuously contributing to the country's arts and culture education as well as cultural exchange between China and countries around the world.

与此同时，公司在推动中国海内化艺术人才的教导造就、加强中外野蛮的海内交换工作方面也做出了踊跃的贡献。

Huambo Wuxi Paint Chemical Co., Ltd. for Sino-foreign joint ventures, state-level Hi-tech Development Zone is located in Wuxi New District, covers an area of 50 acres, a total investment of 77,000,000 yuan, and built a production capacity 10000t / a of the coating resin product lines.

无锡万博涂料化工有限公司为中外合资企业，位于国家级高新技术开发区无锡新区，占地面积50亩，总投资7700万元人民币，建成了产能10000t/a的涂料用树脂生产线。

Human Mobile Stage 6 (2碟2膊醒狮表演 6)– Chung Oi Chau Ka Drumming, On the way to worship Sea Goddess Temple. in Wa Wan. N.T Hong Kong.

2碟2膊醒狮表演 6 (Human Mobile Stage 6)–中外周家打鼓手法，在去参拜天后圣庙，位於香港新界马湾。。

The exhibition has attracted from the United States, Germany, Israel, Japan and other countries and more than 10 domestic Shanghai, Guangdong, Hong Kong and Taiwan, more than 20 provinces and cities of more than 400 Chinese and foreign toys, early childhood education exhibitors, bringing together " Walt Disney "," Li Po Lung TM "," Human "and other well-known brands, exhibition area of 13,000 square meters.

本届展会吸引了来自美国、德国、以色列、日本等10多个国家及国内上海、广东、香港、台湾等20多个省市地区的共400余家中外玩具、幼教厂商参展，汇集了&迪士尼&、&宝力龙TM&、&洪恩&等知名品牌，展出面积达13000平米。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。