中外

Yu Bin, told reporters that he was the idea of a group of old buildings and scenic spots in Shanghai with the theme of the series pyrograph works, created about a year, and will be completed by Chinese and foreign folk art research institute co-operation in 2010 Shanghai World Expo When goods as exhibitors.

俞彬告诉记者，他正在构思一组以旧上海的景点和建筑物为主题的系列烙画作品，创作大约需要一年，完成后将和中外民间艺术研究院合作，在2010年上海世博会的时候作为参展品。

After the survey and research on the prcchool education and the present condition of kindergarten environment, combine with the psychological characters of children, put forward the reconstructional advices.

论文以幼儿教育理论为基点，着重探讨幼儿园建筑设计中存在的一些问题，并针对幼儿教育和幼儿园环境现状进行调查研究，在此基础上，结合幼儿心理行为特点，对现有幼儿园环境提出改造建议；分析和比较中外幼儿园建筑的实例，汲取国外优秀幼儿园建筑设计成功的经验；初步探讨适合幼儿教育与幼儿心理的幼儿园建筑模式，重视与强化幼儿园室外空间环境，对幼儿园空间设计手法提出了总结，从而推演出我国未来幼儿园建筑设计的新模式。

Reshare draws on its rich experience in project operation and good communication with overseas investment and financing institutions to offer domestic and foreign project initiators consulting services in investment and financing.

Reshare凭借丰富的项目运做经验、海外投融资机构的良好顺畅的沟通关系，为中外项目单位提供投融资顾问服务。

Jorge Posada hit a leadoff single, reaching third when centerfielder Torii Hunter let it get past him, and scored on Silva's wild pitch. Matsui doubled and scored on a single by Abreu, who was safe when shortstop Jason Bartlett failed to hold the throw on an attempted steal. One out later, Cano was hit by a pitch by Juan Rincon. After the runners moved up on Damon's comebacker, Cabrera singled to drive in both. He took second on the throw to the plate and scored the fifth run of the inning on the second of Jeter's three hits.

Jorge Posada率先击出安打，并且因为中外野手Torii Hunter 让球滚到身后而登上三垒，再趁Silva的暴投得分，松井击出二垒安打后靠著Abreu的一垒安打得分，Abreu则因游击手Jason Bartlett无法接住传来的球而盗上二垒，在一人出局之后，Cano被Juan Rincon的触身球打上一垒，两位跑者靠著Damon打回给投手的滚地球推进之后，Cabrera击出一垒安打把他们都送了回来，并趁球传回本垒时上到二垒，最后靠Jeter三支安打中的第二支得到该局的第五分。

MMTIE refers to the combination of internal structure and external atmosphere. On MMTIE,domestic and foreign expents have made a lot of research and established many models,such as technology梔riving model,market -pulling model technology driving and market pulling multiple梐ffecting model, technological norm -track model, N桼 model,demand model of main part of innovation,and so on.

对于企业技术创新动力机制，中外学者进行了许多探讨，并形成了一些理论模式，如技术推进模式、市场拉引模式、技术推一市场拉综合作用模式、N—R关系模式，技术规范—技术轨道模式、创新主体需求模式等。

Victoria Shide law firm is one of scale, specialization, the elite, told the Chinese and foreign law firms, with more than 150 employees, of which more than 100 full-time lawyers, the branch of five.

维世德律师事务所是一家规模化、专业化、精英化、志在中外的律师事务所，拥有150余名员工，其中专职律师100余名，分所5家。

Significant trade effects take part in SIAL China 2007 ---- exhibition of Chinese and foreign exhibitors have been fruitful results of trade, before closing the exhibition, there are more than 60% of exhibitors have already confirmed to take part in the 2008 event.

显著的贸易效果----参加SIAL China 2007展会的中外参展商均获得丰硕的贸易成果，在展会闭幕之前，就有超过60％的参展商已经确认继续参加2008的展会。

The author endeavors to find some relationship from Sinic plant decorative images and explores the intrinsic history of decoration, and studies the evolutional process of lotus image as a strict history science.

本文强调了莲花纹样内在的艺术意志、内在的自律在图像嬗变中的作用，并以这个深具历史性的图像作为线索，来追寻中外文化艺术交流中的一些印迹，辨证地讨论了文化交流中的回流与艺术中的民族精神的诸多问题。

As one of the four biggest wind energy bases in China , Inner Mongolia has become a vital region in the country snew energy strategic layout and thus is like a hot cake for both domestic and overseas investors .

作为中国四大风能产地之一，内蒙已成为国家新能源战略布局的重点区域，也自然成为了众多中外投资商的&抢滩&重地。

In the present situation characterized by China's entry into the WTO and the realization of hand-to-hand competition in enterprises home and abroad, Wang Shi, as a commanding figure in the world of real estate of China, scaling the snowberg is just like a symbol, which should have a more profound meaning.

在中国加入WTO，中外企业的竞争实现了短兵相接的今天，王石作为全国房地产界的领军人物，攀登雪山就如同一个象征，似乎有着更深刻的意蕴。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。