中外

Trehalose is a nonreducing disaccharide of glucose.It has an excellent ability to protect biological cells(such as protein,nucleic acid,etc)from damage caused by drying and dehydration,so it has been the studing focus for scientists in the recent years.

海藻糖是一种非还原性双糖，其独特的保护功能能使生物大分子在外界高温、脱水等恶劣环境下免受伤害，近几年成为中外科学家研究的热点。

Summary: The performances mainly keep comprehensive, including playing musical instrument, singing and dancing, drama, magic, opusculum, acrobatics and etc., showing the energy and enthusiasm of modern arts.

概述：节目样式总体保持&综合性&特色，有中外艺术家表演的器乐、歌舞、戏剧、魔术、舞蹈、小品、杂技等节目，充分展示现代文化的活力与激情。

A hundred or more students of different nationalities and their foreign tutors from LNU-SMSU College of International Businesselebrate a Christmas Party tonight with Chinese and Christmas songs, dances as well as amusing Opusculum Play quoted from the Bible.

今晚，来自辽宁师范大学春华国际商学院的一百多名中外学子和他们的外教一起欢度了一个难忘的圣诞晚会。学生和老师们用汉语和英语演唱了十几首歌曲，并自编自导了舞蹈，并根据《圣经》故事演出了滑稽小品，用他们自己的方式表达了对圣诞节的理解和庆贺。

The outsting performance of our interpreters has made a lasting impression on both foreign Chinese guests.

他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

The incidence of perineural catheter colonizationis low with subcutaneous tunneling.

皮下隧道中外周神经导管细菌定植的发生率较低。

The study was conducted on the experiment of explants sterilization of tissue culture of Photinia serru-lata stem segment,prevention of browning,proliferation culture and root induction and so on.

对石楠茎段组织培养中外植体的灭菌、褐变预防、增殖培养、根诱导等进行了试验研究。

The first chapter "Introduction" provides the background of What Maisie Knew by the narration of James's international novel and his frustration of playwriting. It also gives a review of the criticism history of both foreign and Chinese critics.

第一部分《导言》通过回顾詹姆斯从创作国际主义题材的小说到他在戏剧上遭受挫折的经历，介绍了《梅西知道什么》的创作背景以及以往中外评论家们对这部小说的评论焦点。

German-Chinese Cultural Industry Association, Prajna cultural transmission appear well-known Chinese and foreign companies, enterprises have become the first owner here.

德中文化产业促进会、般若堂文化传播公司等中外著名企业已成了这里的第一批主人。

Literature as one of the cultural phenomena has many changes on the propagational forms and expressional symbols, and many Chinese and foreign scholars have discussions on the "end of literary".

文学这一文化现象也在这一时代出现了传播形式和表达符号等变化，并引发了中外学者关于&文学终结&的讨论。

To 2006, he has published 325 papers and 6 books, and gotten 22 academic awards nationally or provincially. In 1991 he won SUN Yefang Economic Science Award, the highest academic award in China, by his monograph Tertiary Industrial Economics. In 1992, he was invited to Beijing by the secretary-general

英国剑桥大学、美国哈佛大学高级访问学者，新加坡国立大学东亚研究所客座研究员。1980-2006年在中外报刊发表论文325篇，著书 6本，获全国性和省级学术奖22项。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。