中外

The catheter assembly of claim 27, wherein the arcuate shape of the outer jacket segment is fixed.

如权利要求 27 的导管组件，其中外护套段的弓状形状是柔性的。

Aweto also called Chinese caterpillar fungus is a kind of precious herb that lives in snowy mountains of Tibet at an altitude of over 4,000 meters.

虫草又名冬虫夏草，是生长在西藏海拔4000米以上的雪域名贵药材，性甘，温平，无毒，为中外弛名的药食同源之珍品。

In order to defend Falun Gong, Li Chang directly plotted and commanded "April 25" beleaguerment of Zhongnanhai by Falun Gong practitioners, which shocked the whole country and the world.

为了法轮功，李昌直接策划和指挥了震惊中外的4.25法轮功练习者围攻中南海事件，以及此前的围攻北京电视台事件

Shanghai Belling Corp.,Ltd was founded in Sep 1988. She was the first joint ventured and publicly listed company in the micro-electronic industry in China.

上海贝岭股份有限公司已经成立20年，是国内集成电路第一家中外合资企业，也是国内集成电路行业的第一家上市公司。

Five straight Yankees reached base with one out in the bottom of the first, with Rodriguez blooping an RBI single to left-center and Matsui hitting his third home run in five games.

v+ H： o； A；|2 h R3 Vwww.wangfans.com 1局下半1出局后，洋基连续5名球员上垒，A-Rod 先打出中外野的1分打点安打，随后松井打出他最近5场的第3支全垒打。

But the news got through and the local government—bludgeoned in this case successfully by higher-level officials—lifted coverage restrictions.

但消息还是传了出去，地方政府——在这一事件中是迫于高层压力——取消了封锁，中外记者蜂拥而入。

English is my lifelong cherished interest among a wide range of personal interests,such as photography, swimming, walking, playing the electronic keyboard, listening to music, reading classics borh in English and in Chinese.

英语是我终生追求的兴趣爱好，而我其他的兴趣爱好也是异常广泛，如摄影、游泳、徒步、弹奏电子琴、听音乐、阅读中外经典著作。

By tracing back the history of state sovereignty lengthways and the comparison made breadthwise, this essay advances certain innovative notions relating to the issue of educational sovereignty in Sina-Forerign cooperation in running schools: the notion of development,...

通过历史的纵向回顾以及横向的比较，可见中外合作办学的新型教育主权观包括发展观、相对观、分离观等。

Vizquel singled to center, Sweeney bunted him to second against Myers for the second out.

接下来的Vizquel击出了中外野方向的一垒安打，Sweeney在牛棚总经理的投球下以触击将队友给送到了二垒。

Huzhou Century Burglarproof Lock Co., Ltd. is a joint venture enterprise, it located at eastern bank of Tai Lake – Huzhou Economic and Technology Development Zone.

湖州世纪防盗锁有限公司座落在太湖南岸——浙江湖州经济技术开发区内，是我国目前唯一生产经营软钥匙防盗锁具的中外合资企业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。