中外

In these years," Credit first, Customer first " is our lodestar."to own best management and quantity, to create excellent goods " is our core value. Our strict technique line and delivery time are approved by our both domestic and oversea customers.

我公司多年来秉承"信誉第一，用户至上"的思想理念，以"一流的管理，一流的质量，争创一流的产品"为立足点，严格工艺流程和交货时间，赢的了中外客户的信赖。

Trade and investment offers a big loophole for Chinese and foreign firms.

贸易和投资是中外公司可以利用的一大漏洞。

Beijing gold lacquer and marquetry is a part of China's precious heritage.

北京金漆镶嵌是中国漆艺的重要组成部分，是中国历史上重要的漆器产区，有着自己鲜明的地方特色，历经元明清三代宫廷漆艺的发展，形成了自己独特的宫廷风格和皇家风范，它与玉器，景泰蓝，牙雕，雕漆，花丝镶嵌，宫毯，宫绣一起，被中外誉为"燕京八绝"，早在明代就与宣德的铜器，成化官窑的瓷器，景泰朝的珐琅器并称于世，成为了北京传统手工业的代表性作品。

We will be sincere to the broad masses of Chinese and foreign customers and provide first-class products and perfect service.

我们将诚挚的为广大中外客户提供一流的产品及完善的服务。

Because the matriarchy is rare in the world, the scholars consider it as ""living fossil.""

这种社会制度被中外学者称为研究古代人类社会的"活化石"，这是当今世界绝无仅有的一种社会制度。

The incidence relative intensity and mean density of infection fluctuated irregularly in different month in a year.

不同月份中外栉绕宫吸虫在宿主肠道内的感染率、感染强度和种群平均密度没有明显的变化规律。

The peak of the bulge accorded with the vertical line through the posterior convexity of superior articular surface of atlas. The superimpose rate of the vertical line with the M line were 48% to left and 65% to right. The surplus existed in l～2mm to lateral of M line. The exit point of screw was the median point of vertical line on the anterior cortex of lateral mass. The superimpose rate of BB line the line linked with the

寰椎后结节中点及上关节突后凸尖下的骨质弧形隆起的顶点可作为寰椎椎弓根螺钉进钉点的准确标志，上关节突后凸尖及横突尖可作为寰椎椎弓根进钉点的大体标志；沿寰椎椎弓根轴线进钉较为安全，内倾17°，仰角变异大，出钉参照前结节顶点；椎动脉沟中外的厚度及进钉点处寰椎后弓的高度是寰椎椎弓根螺钉固定的主要限制性因素。

Through compare, we have the emphasis of peasant worker medical system.

中外医保制度的对比，最后落实到了农民工医保制度的设计上。

Beef cattle contain milker it is the domestic animal that has a variety of economy value , since 1993 , total output of our country beef increases by degrees every year with exceeding the rate of 30 , this is the never heard of before on history of China and foreign countries .

肉牛是具有多种经济价值的家畜，自1993年以来，我国牛肉总产量每年以超过30%的速度递增，这是中外历史上闻所未闻的。

If Melky goes to Minny, what then in CF?

若牛奶去双城，谁能接中外野手？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。