中外

Previous studies have debated over the issue and mainly dichotomize the Sino-foreign business relationship in terms of competition.

过去的研究为此曾经进行辩论，并以双互之竞争为题而把中外商业关系加以二分化。

By comparison of the company disbandment systems of various countries, we can find that the company disbandment system of our country is incomplete and not benefit for the protection of the shareholders' and creditors' rights and interests .

通过中外公司解散制度的比较，可以发现我国公司解散制度尚不十分完善，特别是司法强制解散公司制度的缺失和清算制度的不完善，不利于股东和公司债权人利益的保护。

As the beautiful and familiar melodies of "Chun Tian Zai Na li","Mai Bao Ge"(Little newspaper vendor's song),"Rang Wo Men Dang Qi Shuang Jiang"(Let's go boating),"Diu Shou Juan" started echoing inside the music room, the foreign parents begun their first lesson of Chinese children's songs seriously, while all the Chinese parents looked excited and hum the songs easily with smiles on their faces.

"一只哈巴狗，坐在家门口，眼睛大又亮，爱吃肉骨头"在金宝贝上海古北中心， 9个中外家庭正围着老师在学习大家耳熟能详的中国传统儿童歌曲随着《春天在哪里》、《卖报歌》、《让我们荡起双桨》、《丢手绢》等熟悉的音乐声响起，老外爸妈正二八经地学唱中国歌曲，而中国家长的脸上无不露出孩子般兴奋的表情，轻轻哼唱起来，小朋友们也开心地手舞足蹈

The catheter assembly of claim 25, wherein the axial length of the outer jacket segment further comprises materials of different durometer hardness.

如权利要求 25 的导管组件，其中外护套段的轴向段呈弓状。

Ltd. is a Sino-foreign joint venture company specially producing electret condenser microphones.

潍坊共达电讯有限公司是专业生产驻极体传声器的中外合资企业。

In 2001, our school established an International Department, which has admitted a large number of international students from Korea, Japan, Indonesia, Australia, the United States and Germany, to whom we administered concentrated tutorial program and late enrollee program to facilitate their communication and harmonious development.

天津二中于2001年建立国际部，近十年招收了来自韩国、日本、印度尼西亚、澳大利亚，美国、德国等国家大批学生。我们对他们采取了集中语言辅导和插班就读的方式，有利于中外学生的交流和融合。

Objective To investigate T-bet mRNA expression on peripheral blood mononuclear cells and its relations with allergen specific IgE, eosinophile cationic protein levels, and allergic symptom in patients with allergic rhinitis.

目的 探讨变应性鼻炎患者中外周血单核细胞中T-bet mRNA的表达及其与特异性IgE、患者症状和嗜酸性粒细胞阳离子蛋白的关系。

During the past few years, CCI has concluded some experiences in the practice of EPC contract model.

中外建是一家从事建筑装饰的专业公司，在过去的几年中，已在EPC模式承包的工程实践中，总结了一些经验。

The current situation of China's financial taxation is as follows: current taxes concerning the insurance industry, banking industry, and securities industry include sales tax, surtax, enterprise income tax, tax on maintenance and construction of the city, stamp duty, real estate duty etc.

第二部分金融业税收存在的问题中外银行、保险公司税负不平：外资银行、保险公司企业所得税税率比我国银行、保险公司低，对外资银行、保险公司的税收优惠多，而对中资银行、保险公司比较苛刻。

Especially the 奥 is the evangel of mentally retarded, it initiates of equal forgive, respect human nature of spirit is a Chinese and Foreign cultural common wealth.

特奥是智障者的福音，它倡导的平等包容、尊重人性的精神，是中外文化共同的财富。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。