中士

His face was horribly cut by shrapnel. Bowen got him to an aid station, then returned to the original position.

他的脸都被弹片炸烂了，鲍文把中士送到一个急救站，然后返回自己的阵地。

" He said,"There were murders last night in the town. The aide-de-camp of the military governor, a sergeant and a girl on a bicycle.

他说道：昨天夜间城里发生了几起谋杀，一名军事长官的副手、一位中士和一个骑自行车的女孩被杀。

It was evident that Javert must have been exasperated beyond measure before he would permit himself to apostrophize the sergeant as he had done, after the mayor's suggestion that Fantine should be set at liberty.

当然，沙威必须是象我们常说的那样，到了"怒气冲天"才敢在市长有了释放芳汀的指示后还象刚才那样冲撞那中士。

In any event, it really did not matter to Ardo-the sergeant was just baby-sitting them down to the surface.

不管怎样，这对阿多来说是无关紧要的，中士只不过是在负责他们回到地面。

Brett Sauerland helps Staff Sgt. Jesse Childers learn the ins and outs of being a sensor operator.

导师布雷特Sauerland中士正在帮助耶西Childers中士学习作为一个传感器操作人员应该知道的输入和输出指令。

Staff Sgt. Brett Sauerland helps Staff Sgt. Jesse Childers learn the ins and outs of being a sensor operator.

导师布雷特Sauerland中士正在帮助耶西Childers中士学习作为一个传感器操作人员应该知道的输入和输出指令。

"I'm first sergeant of C Company, Colonel," Sgt. John Peterson answered.

" 我是C连一级中士，上校，"中士约翰·彼得森回答。

There was no need to answer him," Sampson said later,"for his mind was made up.

中士点头。"这样的人不用回答他，"中士后来说，"因为他的决心已定。"

30 Pm Platoon sergeant Sgt.

下午2时30分排中士中士。

He was passing this order on to Sergeant Sampson when Sampson saw a German running through the street not twenty yards away. Instinctively, Sampson raised his tommy gun and stepped toward the window.

萨姆森中士没听到他的这一命令，所以当中士一见到德国人就在不到二十码远的街道上时，本能地端起汤姆枪向窗户挨过去。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。