中场的

Shevchenko's departure to Chelsea FC for the 2006–07 season allowed Kaká to become the focal point of Milan's offense as he alternated between the midfield and striker positions.

舍甫琴科的离去在2006-07赛季的切尔西让卡卡成为AC米兰的进攻重点因为他要在中场和前锋位置交替。

Now the half-time air was sweet perfume While the Sergeants played a marching tune.

如今中场时的空气都是甜美的香，当军士开始他们的实验之声。

In fact, the entire midfield looked particularly well-composed moving the ball with confidence and producing the kind of attractive free-flowing football Lazio fans have seen only glimpses of this year.

事实上，整个中场都特别和谐有序，传递娴熟，自信满满。前场极佳的快速小配合，这也是我们的一贯风格。但如今天这般波澜壮阔，实话说，朋友，我们知道在之前的比赛中并不多见。

The 21-year-old from New Jersey (who was averaging 26.2 points, 13.8 boards and 3.2 blocks in the five games leading up to his injury) is also going through extensive running drills and other conditioning work, and is already at his playing weight.

来自新泽西的21岁的拜纳姆（他在受伤之前的五场比赛中场均26.2分、13.8篮板和3.2封盖）也进行大量跑动训练以及其他身体锻炼，并且他现在已经达到标准体重。

Johnson is joined by Anfield teammate Steven Gerrard in the England squad for the double header with Ukraine and Belarus, and admits it is a privilege to line-up alongside the midfielder for both club and country.

利物浦队长杰拉德也是约翰逊在国家队的队友，前者在之前与乌克兰以及白俄罗斯比赛中的出色发挥让约翰逊由衷感慨能够在俱乐部和国家队同时与这位超级中场搭档真是自己莫大的荣幸。

Head Coach, Kim Grant, has told utility player Matt Gray, defender Matt Ruby and midfielder Jerome Maledon that they do not figure in his plans for the coming season and that they are free to look for another club.

沃金队主教练吉姆-格兰特通知了能攻善守的马特-格雷、后卫马特-鲁比以及中场杰罗姆-马莱顿本赛季不在球队计划之内的消息，称他们三人可以随时寻找新的东家。

Normally, the probability of a high pass to a recipient in midfield is 20% and 30% for passes into the penalty box.

正常情况下，传高空球的概率为：中场20%，禁区30%(注意看上面机会部分低平球的概率，两部分是吻合的)。

He's very important to us as he's one of the best midfielders in the world now and possibly even one of the best that I've ever seen.

他对于我们太重要了，他是世界上最好的中场之一，甚至是我见到的最好的球员之一。

There are more attack-minded midfielders in the squad. This will go some way to putting on a show.

我们的球队中有许多进攻型的中场球员，这有助于打出漂亮的场面。

Their midfielders played well and it is always difficult playing against a team that try to play the ball.

他们的中场球员踢的很好，跟一支试图控球的球队踢比赛总是会非常艰苦。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。