中场

In a matter of weeks, the loping midfielder had captured a spot on AC Milan's starting roster.

几个礼拜下来这位中场发动机已经占据了AC米兰先发名单的一席之地。

Reports emanating from Serbia suggest that CSKA Moscow midfielder Milos Krasic is set to sign for Liverpool.

根据来自塞尔维亚媒体的报道，莫斯科中央陆军的中场球员米洛斯－克拉西奇将签约利物浦。

Reports emanating from Serbia suggest that CSKA Moscow midfielder Milos Krasic is set to sign for Liverpool.

1楼根据来自塞尔维亚媒体的报道，莫斯科中央陆军的中场球员米洛斯－克拉西奇将签约利物浦。

I'm a defensive midfielder and being a hard player is part of the game, but I believe I'm more skilful than the Italian public may think.

我是名防守型中场球员，因此在球场上我必须要保持强硬的作风，但我认为我的技术比意大利球迷所想象得要出色得多。

The youngster's injury problems were threatening his new season, but he revealed yesterday: I am fit, they have cured my problems in France and I have only little niggles. But I have nearly recovered completely.

中场球员Meghni说他已经伤愈，这名年轻球员的伤一直困扰着他的新赛季，但他昨天说：在法国他们解决了我的问题，只剩下一点小伤，但是应该说痊愈了。

This system does not appear to work in Serie A, hence the reason Mourinho scrapped it a few months ago, and it was never going to work against an Atalanta team who were already outnumbering Inter five to four in midfield.

这个体系看上去在意甲没什么用。所以在几个月之前穆里尼奥放弃了它。而对于亚特兰大已经在中场对国际米兰占有5对4的人员优势来说这不会有任何效果。

"The Warriors outworked us, they outhustled us, they got all the loose balls, all the rebounds," said Jason Terry, averaging 25.0 points against the Lakers this season."When you are scrapping for your playoff lives, you cannot come out and put up a performance like that. We are disappointed, but we have one more game on this trip, and we need to find a way to get a win."

&勇士完胜了我们，他们几乎抢下了所有投失的球，所有的篮板，&杰森-特里说道，特里本赛季对湖人的两场比赛中场均拿下25分，&当你正在为季后赛拼搏的时候，你不能拿出这样的表现，我们很失望，但是我们还有很多比赛，我们必须要找出赢球的方法。&

When both teams are executing good half-courts down the line, neither of them able to cross court and both reluctant to lift to the back, the woman who first recognizes this stalemated half-court duel and "poaches" or cuts off the next half court will usually win the rally.

当双方都在中场平抽快挡的时候，双方都很难回斜线球，并且都不愿意挑后场高球，当双方的女选手谁先意识到这样的僵局，并能够抓住机，是取得胜利的关键。

So it was Paulo Ferreira who was once again asked to take on unfamiliar centre-back duties, this time alongside redeployed midfielder Essien.

所以保罗费雷拉再次打起了自己根本不熟悉的中卫任务，这次的搭档也是调配来的中场队员埃辛。

The Danish Under 21 international midfielder looks set to leave Esbjerg when the transfer window reopens next month.

这名丹麦21岁以下国家队的中场球员已经做好了在冬季转会的准备。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。