中场

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

在美韩比赛进行到77分钟时，韩国中场队员Ahn Jung Hwan头球得分，与美国队1-1战平。

The Argentina captain was at his destructive best in the heart of midfield, snubbing United's attacks, before a late red card and he is well aware of the importance of the win.

本场比赛小马处于他的最佳状态，在中场核心位置的他一次又一次破坏曼联的进攻，直到他吃到红牌，他非常清楚此役取胜的重要性。

Soler also revealed that Real Madrid president Ramon Calderon had expressed interest in Valencia midfielder David Silva.

索来尔同时透露皇家马德里卡尔多隆表达了对瓦伦西亚中场大卫席尔瓦感兴趣。

Michael's spellbinding halftime extravaganza was not lost on record buyers.

Michael的令人着迷场面铺张华丽的中场表演也不会在唱片销售中失手。

"Stevan Jovetic failed a fitness test and he even tried again at half-time, but he had physical problems and could not play," explained the Coach.

&史蒂凡·约维蒂奇未能通过体检，中场休息的时候我们重检过一次，但是他的身体还是有些问题所以不能参加比赛，&主教练解释道。

He was stratospherical, he played an extraordinary game in a central midfield position, the same he played in at Ajax.

他出现在中场中路的位置打了一场很特殊的比赛，和他在阿贾克斯时的位置一样。

The Rossonero midfielder have also analyzed which were the differences in Champions League and Scudetto last year:'For what it concern me, in the european competition we knew of our strongness, we knew we were able to win everywhere against everyone.

这位米兰中场也分析了上赛季冠军联赛与联赛的不同：我认为，在欧洲赛事中我们清楚自己的实力，我们知道自己能在任何地方击败任何对手。

The commodity supercycle is not over, just resting, says Mr Blanch.

布朗齐说：&商品的超级周期并没有结束，现在是中场休息。&

A few seconds after this guy gets up, you need to have your simultaneous move happening on the tapeline.

当中场的这个人起身后的几秒内，你也必须开始在边线的行动。

Getting up and running down the tapeline or up the middle does nothing for your team if they do not know you are doing it.

如果你的队友不知道你的动向，目的，那即使你起身由场地两边向前推进，或是前进到中场，对你的队伍来说都是没有帮助的。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。