中场

He's a midfielder and support striker, but not an out-and-out striker.

他是个中场或者二锋，而非纯粹的射手。

The reason Lampard is such an exceptional player,arguably the most influential of the morden Premier league era,is because it was only when Manchester United found a man could outscore him from midfield that they wrested the leage title from Chelsea.

因为兰帕德是这样一个特例球员，争议在新时代的英超连赛最有影响力的球员，是因为只有曼彻斯特联队里的发现一个人，属中场的球员，有能力而能超越他的，从切尔西夺取的英超连赛杯。

The central midfielder also considers that Barca:"is on the up" and he feels confident in the squad ahead of this weekend's visit to Pamplona.

巴萨的中场还认为"巴萨正出在上升期，我感到队伍对周末的客场取胜很有信心。"

I think that both I and my team-mates did well in Parma.

教练告诉我更多的前插以支援中场。

The Rossoneri midfielder hit the woodwork on a penalty shot at the beginning of the game: 'I hoped it would enter, but it will next time.

比赛刚开始，米栏中场在点球点附近任意球踢中横梁，"我本希望这个球可以进，现在只有等下一次了。"

The former AS Roma midfielder came on for the final 15 minutes of the Reds' 2-1 Carling Cup loss to Arsenal and although Benitez was impressed, he knew that there was much more to come from the 25-year old, who was unlucky not to have been awarded a penalty after an overhead shot seemed to be handled in the area by Arsenal's Philippe Senderos.

这位前罗马的中场大将在红军1：2不敌阿森纳的联赛杯比赛中，最后十五分钟登场亮相，虽然贝尼特斯被他的表现所震撼了，但是他知道这位25岁的小伙子做的已经够多了，在比赛中，他的一次头球破门，森德罗斯手球犯规了，很不幸的是裁判并没有给予判罚。

We remember the highlights, of course: Beckham's extraordinary performance against Green in the final 2002 World Cup qualifier, in which he played every single position in a four-man midfield all at once, then scored the injury-time free kick that took England to Japan and South Korea; Beckham's shot –at-redemption penalty against Argentina in Sapporo. But the abiding memory is of disappointment. Beckham, but not—quite—enough to fulfil them.

我们当然还记得贝克汉姆的那些光辉时刻：在2002年世界杯预选赛中对希腊一样的非凡表现，在那场比赛中，他一个人打了中场的4个位置，然后在补时阶段打入一脚任意球，把英格兰带到了韩日世界杯；贝克汉姆在扎幌攻入对阿根廷的救赎点球……但更难忘的记忆是失望：贝克汉姆，和贝克汉姆的英格兰队，有足够的才华让我们燃起希望，却没有足够的能力去实现这些梦想。

Park is targeting a more goals from United's midfield and plans to be more direct and penetrative when attacking from the left and right flanks.

朴智星决心在中场的位置上打进更多的进球，计划踢得更为直接。在边路由进攻机会的时候会更多的突入对手的心脏。

In midfield I will put Katsouranis and Maxim Pereira.

在中场我会派上Katsouranis 和 Maxim Pereira。

The 30-year-old had given his consent to the move and agreed personal terms, and all that was required to complete the deal is for the two club to agree a transfer fee.

这名三十岁的中场已经口头答应转会并且也得到了俱乐部认可，只要双方俱乐部在转会费用上达成一致，这桩交易就能立刻完成。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。