中国科学院

Methods The results of surgical treatment of 494 patients with cardiac tumors hospitalized from 1975 to 2004, aged 43 ± 16 （4 months to 78 years）, 432 with myxoma, 27 with benign nonmyxoma, and 35 with malignant tumors, were analyzed.

方法回顾分析中国医学科学院阜外心血管病医院近30年494例心脏肿瘤的资料，年龄43岁 16岁（4个月～78岁），其中黏液瘤432例，非黏液性良性肿瘤27例，恶性肿瘤35例。

Chinese Academy of Preventive Medicine Research Institute of Nutrition and Food Hygiene in the study confirmed that 145 kinds of tea, tea indeed blocked the body's ability to nitrosamine synthesis.

中国预防医学科学院营养与食品卫生研究所在研究了145种茶叶后证实，茶叶确有阻断人体内亚硝胺合成的能力。

Department of Osteology, General Hospital of Air Force of Chinese PLA, Beijing 100036, China; Wangjing Hospital, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100102, China; Department of Engineering Mechanics, Tsinghua University, Beijing 100084, China

解放军空军总医院正骨科，北京市 100036；中国中医科学院望京医院，北京市 100102；清华大学工程力学系，北京市 100084

Superpower Soviet Union collapsed because of a book series of Chinese Social Science Fund, by the Chinese Academy of Social Sciences Institute of East European scholars Xu Xin, CHEN Lian-Bi, Pande Li and Jiang Yizhuan write.

超级大国的崩溃──苏联解体原因探析》一书系中华社科基金项目，由中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所学者许新、陈联璧、潘德礼和姜毅撰写。

Shanghai Second Medical University, Department of Parasitology 200025

中国预防医学科学院寄生虫病研究所上海 200025

Lanzhou institute of Pasturage and Veterinary Medicine, Chinese Academy of Agricultural Sciences,Gansu, Lanzhou 730050, china

中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所，甘肃兰州 730050

Lanzhou institute of Pasturage and Veterinary Medicine, Chinese Academy of Agricultural Sciences

中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所，甘肃兰州 730050

Lanzhou Institute of Animal and Veterinary Pharmaceutics Sciences,Chinese Academy of Agricultural Sciences,Lanzhou 730050,China

中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所，甘肃兰州730050

Lanzhou Institute of Animal and Veterinary Pharmaceutics Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Lanzhou 730050, China

中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所药物室，甘肃兰州 730050

Lanzhou Institute of Animal Science and Veterinary Pharmaceutics,CAAS,Lanzhou 730050,China

中国农业科学院兰州畜牧与兽药研究所，甘肃兰州 730050

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。