中国科学院

Institute of Geology, Chinese Academy of Geological Science, Beijing 100037,China

中国地质科学院地质研究所，北京 100037

Institute of Geology and Geophysics, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China

中国地质科学院矿产资源研究所，北京 100037

For validation of the name, dried culture 82-2 is here designated as the holotype. The holotype has been deposited in the Herbarium of Institute of Chinese Materia Medica.

为了使该种的发表合格化，本文明确指定该种原描述使用的菌株的干培养物作为模式标本并指明保存在中国中医科学院中药研究所标本馆。

Institute of Hydrogeology and Environmental Geology, Chinese Academy of Geological Sciences, Shijiazhuang 050061,Hebei, China

中国地质科学院水文地质环境地质研究所，河北石家庄 050061

The State Key Laboratory of Animal Nutrition, Institute of Animal Science, CAAS, Beijing 100193, China

中国农业科学院畜牧研究所动物营养学国家重点实验室，北京100193

Institute of Animal Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences,State Key Laboratory of Animal Nutrition, Beijing 100094,China

中国农业科学院畜牧研究所动物营养学国家重点实验室，北京 100094

Institute of Animal Science, CAAS,State Key Laboratory of Animal Nutrition, Beijing 100094, China

中国农业科学院北京畜牧兽医研究所，国家动物营养与代谢实验室，北京 100094

1Institute of Laboratory Animal Science, CAMS and PUMC, Beijing 100021, China

1中国医学科学院北京协和医学院实验动物研究所，北京 100021

According to reports, Lieutenant-General Zheng Shenxia, 61, chief of staff of the air force, was recently appointed president of the Academy of Military Sciences, the top think-tank on military strategy.

有报道称，61岁的原空军参谋长郑申侠中将，最近被任命为中国军方的最高智囊机构——军事科学院的院长。

Lithosphere Research Center, Institute of Geology, CAGS, Beijing 100037,China

中国地质科学院地质所岩石圈研究中心，北京 100037

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。