中国科学院

MALDINI State Key Laboratory for Fracture and Fatigue of Materials, Institute of Metal Research, Academia Sinica, Shenyang, Istituto Perla Tecnologia dei Materiali, Consiglio Nazionale Delle Ricerche, Italy

中国科学院金属研究所；材料疲劳与断裂国家重点实验室；意大利国家研究委员会特种材料研究所；意大利国家研究委员会特种材料研究所

Based on the plant phenological data of 26 stations from 1963 to 1996, observed by the phenological observation network of the Chinese Academy of Sciences, changes of plant phenological period and its response to climate change were studied. The models for relationship between phenological periods in every decade and geographical location were constructed.

根据中国科学院物候观测网络中 2 6个观测站点的物候资料，分析了近 40年我国木本植物物候变化及其对气候变化的响应关系，并建立了不同年代物候期与地理位置之间的关系模式，分析了当前气候增暖背景下物候期地理分布规律变化对气候变化的响应关系。

In order to study novel polyquinolines for their applications in the fields of electroluminescent devices and chemosensors, we synthesize polyquinolines containing phenylamine moiety for single-layer LEDs; moreover, we synthesize polyquinolines with different molecular structures to investigate their properties as fluorescent chemosensors.

中文题名聚喹啉的合成与表征副题名外文题名 Synthesis and characterization of novel polyquinolines 论文作者童辉导师王利祥学科专业高分子化学与物理研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院长春应用化学研究所学位授予日期2002 论文页码总数152页关键词发光材料共轭聚合物荧光传感器电致发光聚合物聚喹啉馆藏号BSLW /2003 /O633 /17 本论文是以研究新型聚喹啉材料在电致发光和荧光传感器方面的应用为目的，将芳胺基元引入到聚喹啉主链上，以期使聚喹啉可用于单层电致发光器件中；同时通过合成不同分子结构的聚喹啉来考察其作为荧光传感器的性能和规律。

Peanut or rice wereplanted in the large-scale weighing Lysimeter,pit plots,and standard runoff plots,wherehigh,moderate,and low soil moisture levels were designed as 3 treatments,assemblingwith some instruments such as time domain reflectometry,portable photosynthesis system,dew point microvoltmeter,and porometer.

季节性干旱缺水严重制约着我国红壤区农业的持续发展。1999～2000年在中国科学院红壤生态实验站，利用大型称重式蒸渗仪、测坑小区和径流小区，配合时域反射仪、光合蒸腾仪、水势仪及动态气孔阻力计等仪器，设计高、中、低3种土壤水分处理，进行了花生和早晚稻试验。

Experimental studies were conducted at the Yucheng Comprehensive Experimental Station of the Chinese Academy of Sciences during the period from March to June in 2003 . Respiration of a pulverous sandstone soil was studied under cultivation of winter wheat over a growth season . Soil CH4 was measured by the Static-Chamber method combined with Gas Chromatography technique .

本文利用静态箱／气相色谱分析的方法，在中国科学院禹城综合试验站，对华北平原冬小麦生长旺季期间麦田土壤中CH_4气体通量进行了测定，试验起止时间为2003年3～6月，得出华北平原典型冬麦田土壤是大气CH_4的弱吸收汇。

The photosynthesis is determined by photosynthesis meterThe results showed that the net photosynthesis rate of Carex lasiocarpa(47.41 μ mol/m/s)is faster than those of other plants in Carex lasiocarpa wetland, Based on the overall sunlight radiation and the efficient photosynthesis radiation, energy utilization rate in radicula was the highest(1.3945% and 3.1879%)While those in spike was the lowest(0.0020% and 0.0046%).

毛果苔草湿地的物理过程观测设在中国科学院三江平原沼泽湿地生态实验站内，用美国CID公司出品的光合仪对典型湿地中几种优势植物的光合能力进行测定；在80℃干燥的植物样品，粉碎后，分别称量约1g左右，用美国公司Parr型氧弹式热量计测定；研究发现毛果苔草湿地建群种中毛果苔草的净光合速率最大，为47.41μmol/m/s。

Completely different crystal structures and morphology were shown in the meltdrawn films of two kinds of tacticity of sPP. A continuous conformational transform from the 〓 into the of sPP was induced by further stretching. While the zigzag conformation can retransform back to helical 〓 one after annealing above 80℃, the mechanism of conformation transform has been introduced.

Petermann教授学科专业高分子化学与物理研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位中国科学院长春应用化学研究所学位授予日期2001 论文页码总数114页关键词聚丙烯聚丁烯共聚物聚α-烯烃馆藏号BSLW /2003 /O632 /3 用电子显微学、电子衍射、DSC和FTIR等技术对聚α-烯烃及其共聚物的晶体结构和相转变行为进行了系统地研究，包括间同立构聚丙烯、全同立构和间同立构聚丁烯-1（iPB-1，sPB-1）、以及丙烯-丁烯-1间同立构共聚物。

First Institute of Oceanography, SOA, Qingdao 266061,China2 Institute of Oceanology, Chinese Academy of Sciences, Key Laboratory of Ma rine Science and Numerical Modeling, SOA, Qingdao 266071, China

国家海洋局第一海洋研究所，青岛〓266061，2 中国科学院海洋研究所，国家海洋局海洋环境科学和数值模拟重点实验室，青岛〓266071

No one knew for sure who 'Historian' was when he started rubbishing the books of rival historians on Amazon and praising the work of Orlando Figes , Russian specialist and history professor at Birkbeck College, London, although many suspected the reviewer was Prof Figes.

吴敬琏，1930年1月24日生于南京。1948年考取金陵大学文学院，因病于1950年正式入学，入学后转入经济系学习。1952年高等院校调整，金陵大学经济系并入上海复旦大学经济系。1953年大学毕业，1954年分配到中国科学院经济研究所。1955-1956年跟后来在柯西金时期成为著名改革派经济学家的前苏联专家阿·毕尔曼学习，研究企业财务和国家财政问题。1956-1957年参加全国范围的体制调查和体制改革研究。

The research conducted in the station included atmospheric boundary layer research including radiation and soil ob- servation, atmospheric turbulence and radiation system research, wind temperature profile research, radiosonde ob- servation research, sand and dust storm observation, glacier change observation, environmental study of surface process and geodynamic research.

为开展高喜马拉雅地区地质构造一气候反馈作用的研究，中国科学院青藏高原研究所于2004年开始在珠峰地区建立了综合观测研究站，并于2004年下半年开始相继开展了大气边界层、大气湍流和辐射系统、风温廓线、无线电探空系统、沙尘暴观测、冰川变化等大气科学观测研究、地表过程的环境研究和地球动力学研究。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。