中国科学院

Institute of Optics and Electronics,Chinese Academy of Sciences,Chengdu 610209,China

中国科学院光电技术研究所，四川成都 610209；2。中国科学院研究生院，北京 100039

April 11, 2001 to 22, should be Chinese Academy of Sciences Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of the invitation, the United States to take the University of North Elizondo, William Adams, professor and Louise ●● Taylor, professor at the Chinese Academy of Sciences, and Professor Zhao Kui Professor Ye Jie, accompanied by a special trip to Nanxiong City to make geological investigation.

2001年4月11日至22日，应中国科学院古脊椎动物与古人类研究所的邀请，美国北亚利桑拿大学威廉姆●当斯教授和露易斯●泰勒教授在中国科学院赵奎教授和叶捷教授的陪同下，专程到南雄市作地质考察。

The electric field component of TM310 mode in cylindrical coaxial resonator presents periodic distribution along with circumference, the cylindrical resonator circumference borders with tunable inductors is irregularity and uniformity of the distribution is destruction.

中国科学院电子学研究所北京 100080；②中国科学院研究生院北京 100039摘要圆柱型同轴谐振腔中的横磁模TMs10的电场分量沿圆周方向呈周期性均匀分布，电感调谐的圆柱型谐振腔的圆周边界不再规则，腔内场分布的均匀性遭到破坏。

He has made systematic high-level research achievements in the study of solar nebular evolution, meteorites, cosmic dust and Apollo lunar rocks, as well as comparative planetology, the climatic and environmental change of, and mass extinction induced by the impact of extraterrestrial bodies on the earth, formation and evolution histories of solar system, two-stage accretion model of earth's origin, original inhomogeneity of the primordial earth and its constraint on metallogeneity and tectonic evolution.

其地下核子试验地质效应综合研究於1978年获全国科学大会奖；吉林陨石综合研究於1986年获中国科学院重大科技成果一等奖和1987年全国自然科学三等奖；《天体化学》专著於1991年获中国科学院自然科学一等奖；月球探测成果更获工业与资讯化部特等奖和国防科工委个人突出贡献奖。欧阳自远院士在国内外已发表专著16部、主编著作14部、论文426篇，培养硕士、博士与博士后65人。

Institute of Plant Physiology and Ecology, Shanghai Institutes for Biological Sciences, Chinese Academy of Sciences, Shanghai 200032, China

中国农业科学院蚕业研究所，镇江212018；3。中国科学院上海植物生理生态研究所，上海 200032

Institute of Tibetan Plateau Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, China

中国科学院青藏高原研究所，北京 100085；2。中国科学院研究生院，北京 100049

Distribution,Changes of Atmospheric Precipitable Water over Qinghai-Xizang Plateau and Its Surroundings and Their Changeable Precipitation Climate

中国科学院东亚区域气候—环境重点实验室，北京100029 [2]中国科学院寒区旱区环境与工程研究所，甘肃兰州730000

The effect of outer scale of atomospheric turbulence on tracking precision of tilted tracking system is studied by considering G-tilt power spectrum and the residual variance of tilted tracking system.

中国科学院光电技术研究所，成都610209 [2]中国科学院研究生院，北京100039文章摘要：从G倾斜功率谱和倾斜跟踪残余误差两个方面分析了大气湍流外尺度对倾斜跟踪系统跟踪精度的影响。

Center for Space Science and Applied Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China

中国科学院空间科学与应用研究中心，北京 100080；2 中国科学院研究生院，北京 100049

State Key Laboratory of Space Weather, Center for Space Science and Applied Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing

中国科学院空间科学与应用研究中心空间天气学国家重点实验室，北京100080 [2]中国科学院研究生院地球物理学院，北京100049

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。