中国社会科学院

Institute of Modern History, CASS, Beijing 100006, China

中国社会科学院近代史研究所，北京100006

ResearchCenter of Sustainable Development ,CASS,Beijing 100732,China

中国社会科学院可持续发展研究中心，北京 100732

This seminar, it is graduate school of congratulatory the Chinese Academy of Social Sciences.

这次研讨会，是庆祝中国社会科学院研究生院。。。

LI Hongjie, Depute Director-General, Research Center of Ethnic Policy SCEA, Mr.

应中国社会科学院民族所加拿大研究中心的邀请，位于蒙特利尔的加拿大研究会执行主任杰克。

At the 16th International Union of Anthropological and Ethnological Sciences Conference to be held in Kunming in July 2008, the Chinese Academy of Social Sciences will host a parallel meeting to discuss the grassland environment and changes in herders' lives.

在联盟第16届国际人类学和人种学举行的会议在昆明在2008年7月，中国社会科学院将主办一个平行的会议，讨论了草原的环境和变化，在牧民的生命。

Institute of Ethnology and Anthropology, Chinese Academy of Social Sciences Beijing

中国社会科学院民族学与人类学研究所，北京，100081

The Chinese Academy of Social Sciences, in its latest report, predicted growth this year would be only fractionally slower than last year's, at 9.6%.

中国社会科学院在他们最近的报告里说，今年的经济增长可能只比去年少一点点，为9.6%。

The ChineseAcademy of Social Sciences, in its latest report, predicted growth this year would be only fractionally slower than last year's, at 9.6%.

中国社会科学院，在其最新的报告中预测今年的增长只会略低于去年9.6%的涨幅。

This new book is for memory of the development of modern education of Stone Gateway in the past hundred years.

一本关于贵州石门坎苗族文化变迁的研究新进问世，作者为中国社会科学院社会学学者沈红。

T his new book is for memory of the development of modern education of Stone Gateway in the past hundred years.

一本关于贵州石门坎苗族文化变迁的研究新近问世，作者为中国社会科学院社会学学者沈红。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。