中国的

Nowadays, the unique advantages of Forfaiting financing in medium-long trade financing have made it rapidly develop in many countries.

而这些条件中国大多数不具备，所以中国的银行到目前为止没有在真正意义上开展福费廷业务也就不足为奇。

By studying the Chinese peony culture thoroughly, it aims at introducing the important role of the peony in Chinese culture, and carrying forward the Chinese traditional culture of garden plants.

通过对中国牡丹文化的综合探讨，旨在进一步熟悉牡丹在中国文化体系中的地位和作用，继续和发扬中国的传统园林植物文化。

Giant pandas are the species unique to China, which mainly live in the vicinity of China's Sichuan Province from 2000 to 3500 m elevation mountain bamboo in China, as well as national treasures at the national level to protect animals, people call "living fossil" Giant pandas eat bamboo leaves mainly.

大熊猫是中国特有的物种，它主要生活在中国四川省一带海拔2000~3500米的高山竹林中，也是中国的国宝国家一级保护动物，被人们称为&活化石&大熊猫主要以竹叶为食。

On the bases of a brief introduction of the position, trend and competition of China\s ice cream industry, the paper examined Unilever\s ice cream business in China. From the aspects of product, brand, freezing chain and competing status the paper further discussed Unilever\s marketing strategies.

在此基础上，本文以联合利华在中国的冰淇淋业务为例，详细介绍了中国冰淇淋行业的发展现状、发展趋势和竞争情况，并从产品、品牌、冷冻链、竞争状况等角度分析了联合利华在中国的市场营销战略。

My first memories are of the ill-lit, single-track road to the city, from Beijing's then third world airport; and my most relevant (from the last day of our ten day visit) memories are of the only "court" we were able to find.

当时，中国仍未摆脱文革阴影，我有机会了解中国的一些情况，从而建立了一个心理准绳；此后的30年，我得以用这一标准衡量中国的发展。

These older people have heard this 'bad press' foryears - that China is ' not safe', that you can only travel ingroups, China is unfriendly to foreigners, that hotel standards arepoor, that some food is not safe to eat etc.etc.

这些老年游客他们之前听多了中国的负面报道，诸如中国治安不好所以最好组团旅游，中国人特别不友好，住宿条件也特别差，好多食物很不卫生……也有少数单独旅行，但是大多数还是跟团旅行。

In Inklings of Democracy in China , Ogden explores several questions such as is China becoming democratic and is liberal democracy even possible or appropriate for China?

在本书中，作者探究了许多问题包括中国是否正变得民主以及自由民主在中国的可能性或可适性。

The jade carving is very famous special local product, it was not only the excellent skill on carving, but also introjects many Chinese traditional cultures in the jade carving.

玉雕是一种中国非常著名的特产工艺品，它不但雕刻技术精湛，更重要的是在中国玉雕中，融入了许多中国的传统文化。

The Baltic soared on hopes that Chinese steelmakers would step up imports of iron ore following comments from BHP Billiton. The Anglo-Australian miner said Chinese iron ore stockpiles were now largely depleted following production cutbacks.

该指数之所以飙升，是因为市场认为中国钢铁企业有望逐步加大铁矿石进口，此前英澳矿业公司必和必拓表示，在减产之后，中国的铁矿石库存目前已基本消耗完毕。

For anyone who visited the workers' paradise when it was still the land of Mao suits and communes, trying to reconcile that China to the one that young élites live in today is disorienting.

对任何一个访问过中国的人来说，很难把毛泽东时代的中国和现在的中国看成是同一个国家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。