中国的

When " elfland is fabulous " and " heaven " wait for Korea net You Feng noes when Chinese game market, relevant section of China begins to adopt proper measure to protect native industry, measure includes to reduce amount of name of entrance game edition, strengthen examine strength.

当《仙境传说》和《天堂》等韩国网游风靡中国游戏市场时，中国的相关部门开始采取适当措施保护本国产业，措施包括减少进口游戏版号数量，加强审查力度。

Nowadays again when the market weighing card of refer China, should drop this Chinese attribute elliptically probably, because be below the big setting of global economic integration, the reflection that blocks the market again to China reflects a thinking of a kind of globalization should morely.

如今再次谈及中国的重卡市场时，或许应该省略掉中国这个定语，因为在全球经济一体化的大背景下，对中国重卡市场的思考应该更多地体现出一种全球化思维。

According to the present situation of China, it is an essential choice to bring the strategy of sustainable development into effect, which can assure China walk up to a sustainable future.

当代中国的基本国情表明，实施可持续发展战略是当代中国全面发展的必然选择，确保当代中国走向可持续的未来。

This has already been deeply etched in its historical identity.

中国人民一定能够实现中国的完全统一。

The spreading of humanitarianism in China and the appearance of welfare projects which stressed on protecting the inferior group give impetus to the appearance and development of the protection system of exconvict.

随着人道主义思想在中国社会的传播与泛化，强调保护弱势群体的福利主义思想在中国的出现，推动出狱人保护制度在中国社会萌生与发展。

The reaction from the Chinese, however, has been to raise the spectre of the Opium War and of colonial extraterritoriality, when British subjects were not subject to Chinese law.

中国的反应，却是联想到了鸦片战争和殖民侵略，那时英国的人事是不受中国法律约束的。我来到中国快有两年。

We must work hard to familiarise ourselves with the Chinese culture and get to know the Chinese values.

我们要努力地学习中国文化，认识中国的价值观念。

We must work hard to familiarise ourselves with the Chinese culture and get to know the Chinese .

我们要努力地学习中国文化，认识中国的。

We must work hard to familiarise ourselves with the Chinese and get to know the Chinese values .

我们要努力地学习中国，认识中国的价值。

In 1882, Korea envoy and the forthcoming diplomatic mission to Japan, before their departure They request the government of the Ching Dynasty for the Ching China's flag as Korean national flag-use, the Ching government response:Feudatory States can not use national flag with only five claws of the dragon.

1882年，朝鲜使臣朴泳孝和金玉筠即将出使日本，临行前向中国清朝北洋政府请求将中国的龙旗作为国旗使用，北洋政府回覆称藩属国不能用五爪龙旗只能用四爪龙旗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。