中国日报

An amazing phote was newly shot by Harbour Telescope: Two giant galaxies displayed a magnificent space waltz, with the "hand" of one galaxy gently holding the body of the other, spiring slowly with graceful steps under mutual magnetism.

中国日报网环球在线消息，哈勃太空望远镜拍下一张令人惊叹的新照片：两个巨大的星系上演了一场壮观的&太空华尔兹&。一个星系的&手臂&轻轻地抱着另一个星系的&身体&，这对星系在相互引力的牵引下以优美的舞步缓慢旋转。

He complained to me that the tree copies of China Daily which he kept in the drawer in his office were missing.

他向我抱怨，他放在办公室抽屉里的三份《中国日报》不见了。

We know your firm,through your adverting in an English newspaper"China Daily", is a leading exporter of textiles,if your price is acceptable without sacrificing the quality,we can close a deal.

我们是从中国日报的广告上了解到贵公司为纺织品的主导出口公司，如你们产品的质量上乘并且价格可以接受，我们可以成交。

That's a heavy blow to the country's dwindling forests, he told China Daily.

这位官员在接受中国日报的采访时说，这对国家迅速减少的森林是一个沉重的打击。

That's a heavy blow to the country's dwindling forests, he told China Daily.

他告诉中国日报说，这是对我国日益萎缩的森林的沉重打击。

That's a heavy blow to the country's dwindling forests, he told China Daily.

他告诉中国日报说：这对正在缩小的森林来说是个不小的打击

Local news media are starting to urge calm. On Apr. 22, the official English-language China Daily editorialized:"Over-the-top nationalism is not constructive but can do harm to the country."

当地媒体也呼吁大家要冷静。4月22日，官方英文报《中国日报》发表评论说：&过激的民族主义不是积极的，对国家不利。&

I'm gonna renew my subscription to China Daily which expires soon.

我订阅的中国日报快到期了，我将续订。

Even the staid China Daily opined that the deal "obviously does not make sense."

连稳重的《中国日报》都认为这笔交易&显然没有意义&。

I have subscribed China Daily for many years.

我已订阅《中国日报》好几年了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失